In een Duitse vertaling van een boek van mij moest het woord 'Moorkop' vervangen worden door 'Appeltaart'. Nu mailt Londense uitgever dat het woord 'kenau' in mijn literaire werk echt niet meer kan. Weet u wat ik standaard terug mail, in alle talen? Nou ja, in één taal: fuck off.
Iedereen gelijkwaardig beledigd in het Stamcafe
We maken hier geen onderscheid
Goedenavond, welkom in het stijlloze stamcafé. Deze digitale kroeg stamt nog uit de tijd dat een belediging polemiek werd genoemd en gekwetst zijn alleen bestond in de ingezonden brievenrubrieken van kranten waarin een columnist kritiek had geuit op iemands ideologische hobby. Of in columns van diezelfde columnisten die gekwetst waren door iets dat ze op internet hadden gelezen. Maar polemiek is dood (we hebben dat woord recent zelf maar gearchiveerd - red.), beledigd zijn is de nieuwe norm en gekwetst zijn is een soort preventieve verdediging die niet eens meer ideologische grondslag behoeft - een gender hebben is al genoeg. Al wat over dat gender gezegd wordt, kwalificeert als "haat" en dient ofwel te worden uitgebannen en als dat onmogelijk blijkt, kan het altijd nog voor campagnedoeleinden worden aangewend (maar niet per definitie, gelukkig). Ieder gender z'n eigen influencer, want identiteit is een opinie geworden en het landsbelang een advertorial. Ja, het zijn andere tijden maar die broeden gelukkig ook weer z'n eigen autonome alternatieven: wie nog een nieuw boek zoekt, wij kennen nog een zelfstandig schrijver/uitgever die z'n huur wil kunnen blijven betalen. Gelukkig bestaat er tevens nog wel gewoon bier (helpt heel goed bij burgerlijke ongehoorzaamheid), en daarbij serveren we vandaag deze Daghap:
En MAG DIT EIGENLIJK NOG WEL?
Blokje Moderne Marketing- en Designkritiek: C-samstraat
Passen en meten met je maten
Er Gaan Ook Dingen Goed
Vrijdagavond, 21u, Schermtijd met Eerdmans:
Reaguursels
Dit wil je ook lezen
Jippie! Mooi weer spelen in Het StamCafé
Coming Up! WAANZINNIG Paasweekend
Stamcafé: Blue Angels-docu is Top Gun in het echt
Daar gaan we even voor zitten
AI-Stamcafé. Robot op ChatGPT heeft menselijkste interactie tot nu toe, OpenAI's CTO weet niet op welke data videogenerator Sora getraind is
Niet bij te houden, maar we proberen het toch
Uithalers van VEERTIEN JAAR OUD in het Stamcafé
Uithalers van dertien jaar oud wanneer
De Oscars in het StamCafé
Hoy-te! Hoy-te!
Wereldvrouwendag, met Jip "homewrecker" van den Toorn en Fadime "Kortjakje" Demir
Soep van de Week, alsmede Stamcafé!