Sorry. Maar Eiland van Maui is GEEN straatnaam
steek die borden in de fik ipv auto's
Social
We moeten praten over straatnamen. Ja, ook over autobranden, maar eerst over straatnamen. Zeg mij uw straatnaam, en ik vertel u in wat voor huis u woont, zei de beroemde sociaalgeograaf Josse de Voogd ooit (onbevestigd). Vroeger hadden we de Dorpstraat, de Kerkstraat, de Stationstraat, de Schoolstraat en de Zeeheldenbuurten. Maar dat tuinpad van uw vader war einmal. Neem bijvoorbeeld de Prinses Irenestraat en de Prinses Margrietstraat, allemaal veel te kleine arbeiderswoningen met energielabel G uit de jaren 50/60. Kievitstraat, Merelstraat, Gruttostraat idem dito. In de jaren tachtig van de vorige eeuw kregen we straten met namen als tjasker, paltrok en wipmolen, en nieuwbouwwijken met namen uit kruidenrekken en bloembollenbakken. En compleet hilarisch werd het natuurlijk in Almere 2004, met de stripheldenbuurt. Daar is potjandorie zelfs een wiki van! Hetwelk weer werd getopt in 2009 door Heerhugowaard met Stad van de Zon, waar het bedenken van straatnamen tot in het hallucinante is doorgevoerd. "Erf van Odin". Zeg dat drie keer achterelkaar en je wordt anno 2022 op een lijst gezet van extremistische anti-overheidsdenkers. Was er maar zo iets als een straatnamencommissie. Of een buurtwacht tegen autobranden.
Reaguursels
InloggenIn Geldrop... En wijk met straatnamen uit in de Ban van de Ring: Frodo, Bilbo, Gandalf, Boromir enz. De wijk was er wel al ruim voor de films van Peter Jackson.
Heerhugowaard... ja, wat wil je? Dertig jaar geleden had ik een collega die uit Schagen kwam. Dat ligt in de omgeving. Collega vertelde dat in Heerhugowaard allemaal ruziezoekers en messentrekkers wonen. Eng dorp, blijf er uit de buurt!
Ik weet dat in de jaren 50 de straatnamen in Nijmegen uit een schoolboek kwamen.
In Bussum heb je de Eslaan, zo genoemd vanwege de S-vorm van de laan. Vroeger werd dat S-laan gespeld, maar dat gaf de nodige verwarring: mensen zochten een adres op Slaan. Iets voor een blijf-van-mijn-lijf-huis.
Niet de boom? De es?
Ik ken MAUI alleen als opvolger van Xamarin, niet als eiland
Op mijn Tomtom (nog steeds de beste navigatie) kon ik dat Eiland + huisnummer gewoon vinden hoor in HH waard... misschien moet Pritt zijn Tomtom even updaten? (oude kaart?)
Vlakbij mijn Brusselse huisje is een straat die heet de 'Gewijde Boomstraat' voor de franstaligen de 'Rue de l'Arbre Bénit'. Zo;n straatnaam verzin je toch ook niet?
In deze straat zit overigens het hoofdkantoor van de vreemdelingenferries Artsen zonder Grenzen. Ze hebben daar een old skool Kortegolf zendantenne op dak.
Vlakbij mijn Nederlandse huisje heb je een gehucht waar ze een straat 'Witte Kool' genoemd hebben.
Haberdoebas volgens mij is 'Gewijde' de (oude) Nederlandse vertaling van Guido. Het zou dan om Guido Boom kunnen gaan, maar dat is misschien in de loop der jaren ondergesneeuwd?
@GeenTheeDrinker | 06-12-22 | 22:54:
-
U verwart 'gewijde' (zegenen door middel van religieuze handelingen) met 'Gwijde' , een eigentijdse(!) omzetting van 'Guido' naar een Nederlandse vorm.
-
De Gewijde Boom heeft echt bestaan. Hij wordt al vermeld in het begin van de 13e eeuw als Elterken en later als Lindeken en Geweyden Boom (17e en 18e eeuw). Het was een oude linde die op een heuvel stond, waar helende krachten aan werden toegedicht. Naast de boom stond eeuwenlang een kapelletje, gewijd aan Sint-Goedele.
In Amsterdam heb je de Rivierenbuurt en daar ligt de IJselstraat. Jawel, één s.
Overigens was ik blij met dergelijke instinkers, want ik weet precies hoe onbenullig je bent als je niet weet waar je het over hebt.
Zoals huisnummers HS in Amsterdam, of rood of zwart in Haarlem.
Ga toch koeien melken, zeg ik tegen een provinciaal als die interessant doet als die in de staaat (Arme kind bedoelt: stad) komt wonen.
Blubber aan de laarzen, blubber in de kop. Het laatste gaat nooit over.
In Haarlem de Generaal De la Reystraat. Dat is mooi
Bok van Blerk - De la Rey.
youtu.be/cp14O4kDmxs
Dezelfde zanger heeft vaker geïnspireerd tot straatnamen.
Zo is er in verschillende steden een Wasstraat
Bok van Blerk - Was
youtu.be/sjXr__-Cs4Y
de buorren, mag dat nog wel?
Int Frysk
Jah!, iedereen weet toch dat MAUI staat voor:
Multiplatform Application User Interface?
Altijd de hele zin lezen voor je uitdagend driemaal hardop zegt wat er aan het begin staat. Sta ik weer op de lijst van extremistische anti-overheidsdenkers. Het was al zo moeilijk om daar vorige keer vanaf te komen na het lachen om Rutte.
Was het niet het Sylvana Simons plein dan wel Winnie Mandela boulevard.
Het is ook nog eens een fout vertaald. The isle of Maui noemen we in het Nederlands gewoon Maui. Net als mijn schoonzus die naar Komodo was geweest. Komodo island had ze kennelijk in haar Engelstalige reisgids gelezen, en dus noemde ze het Komodo eiland. Tja. Zulke deprimerende vertaalfouten verraden een gebrek aan topografische kennis én slechte beheersing van het Engels.
Jawel, maar in Heerhugowaard hebben ze nu eenmaal 'eilanden'. Het Eiland van Surya, het Eiland van Inti en het Eiland van Maui. Niks taalfouten, is over nagedacht ... want het gaat niet om het eiland, maar om godheden. De wijk heet Stad van de Zon - en Surya, Inyti en Maui waren....
-
zonnegoden.
@bisbisbis | 06-12-22 | 23:24:
-\
@mijzelf: correctie: Maui is geen zonnegod, hij is de "Tijl Uilenspiegel', de schelm, de snaak, van het Polynesische pantheon. Hij heeft volgens de sage de zon alleen afgeremd (- met zijn magische kaakbeen en een heel lang touw) Sorry voor dit gruwelijke staaltje misinformatie mijnerzijds.
Voor mijn werk heel veel dorpen, steden, buurtschappen en gehuchten geweest. De meest stomme straatnamen kom je tegen. Namen die soms zo moeilijk zijn dat de kinderen die daar wonen pas in groep 8 kunnen schrijven.
Maar nog nooit in een wijk geweest met de Marokkanenweg,, Turkenweg of Allochtonenweg..
Wel de Kaagweg. De plaatselijke voetbalclub aldaar heet Kaagvogels.
@Haberdoebas | 06-12-22 | 19:36:
-
Waar is: 'aldaar'?
Als je huis op een lap grond ter grote van een postzegel in een troosteloze Vinex wijk in de polder staat waar de gemeente dankzij grondspeculatie een mega winst heeft gemaakt en de aannemer overal op heeft bezuinigd waar hij maar kon dan is de straatnaam het enige wat je woning uitstraling geeft.
Dat en dat bord van de Xenos.
Weet je wat pas geen straatnaam is? Tjalk 15. En als je dacht dat het niet gekker kon, Lelystad heeft tientallen, zo niet honderden, straatnamen die eindigen op een nummer
Ik wens de bewoners van Karveel 07 10 sterkte met het bellen van de hulpdiensten. Spreek dat maar eens hardop uit
Wij deden daar kleding inzamelingen in Lelijkstad. Wat een ramp.
@hero_of_heaven | 06-12-22 | 19:05: Ik had eerder uitdelen verwacht.
Woon er dus ben het gewend. Karveel is de naam van de wijk. 07 is een gedeelte in die wijk en 10 is het huisnummer van dat gedeelte in die wijk. Zelfde als bij Punter, Jol, Galjoen, Botter enz. Heb in het verleden vrienden en kennissen wel 10x voorbij zien rijden voor ze wisten waar ze zijn moesten. De straatnamenbedenker hiervan zal wel een "zeer hoog opgeleid iemand zijn geweest
Kaageiland..
Kaag lijkt me meer iets voor een doodlopende weg.
Een Kaag was een schuit waarmee stront van Friesland naar het westen werd gebracht. Ik denk dat Sigrid de laatste was.
Heerhugowaard is wel lachen je, volgens mij heb je daar ook een straatnaam ‘zwarte walvis’ of zoiets.
*Zucht*
"De straten zijn genoemd naar stripfiguren (Donald Ducklaan, Eppostraat, Popeyestraat en Catootjepad) en tekenaars (Jan Kruisweg, André Franquinweg en Goscinnypad). De eerste huizen werden in 2004 opgeleverd. "
Goscinny was de SCHRIJVER, niet de tekenaar. En werd node gemist toen Underzo de hele erfenis verloochende door door te gaan, met zijn Seth Gaaikema-humor.
Ze kunnen ook echt helemaal niets, hè?
Trouwens; aanrader! De belevenissen van de kleine Nicolaas.
's Lands wijs, 's lands eer. Jaloezie www.youtube.com/watch?v=ado8g6_KsI4 De lul.
Er zijn daar nogal wat autobranden.
En de politie kan de dader(s) niet vinden?
Geen zorgen, ze gaan de buurt beter beveiligen. Er komt camera-toezicht. Zodat de politie, bij het bemerken van een overtreding of misdrijf helemaal vanaf de rand van de stad kan komen aantuffen om de daders op heterdaad te gaan betrappen.
Ik vind de Mark Rutteweg anders een pareltje.
Steeg, hooguit, of pad
@dathoujetoch | 06-12-22 | 18:37: Nee. Weg, gewoon weg.
Ik heb ooit op de Dolomieten gewoond. De helft van de brieven die ik ontving - men stuurde toentertijd elkaar nog brieven - waren geadresseerd aan de Dolle Mieten. En iedereen die dat deed, dacht dat hij origineel was. Niet dus. Ook heb ik op het Prinses Ireneplateau gewoond. Klinkt chique, was een appartementencomplex boven een parkeerplaats die uit het zicht werd gehouden door een houten dek dat zomers groen zag van het korstmos en 's winters onbegaanbaar doordat het snel verijsde en spiegelglad werd. Jammer, want je kon het complex alleen bereiken via dat dek. Nu woon ik op de Zeskant. Slaat nergens op. Waarschijnlijk verzonnen door gemeenteambtenaren die ofwel stomdronken waren danwel overtuigd van hun eigen genialiteit. Standaard gemeenteambtenaren, zeg maar. Altijd in slaap, tenzij er gratis drank is, en met een button op waarop staat: Heb je nog nooit een genie gezien? Dat soort volk. Dorpsstraat lijkt niet geniaal en daarom worden er nooit meer straten zo genoemd. Zucht. Ik ga verhuizen. Weet iemand nog huis te koop op de Binnenweg of het Achterpad?
Er zijn ook geen dorpen meer. Stations en kerken worden ook niet meer gebouwd.
Dat worden in de toekomst Laadpalenplein en Minaretlaan.
@Sans Comique | 06-12-22 | 18:48: Met op de kruising van dat plein en de laan, een laadpaal voor je e-minaret.
Je zal er wonen, met die geautomatiseerde helpdesks van tegenwoordig: "Spreek uw straatnaam in"...
Ach, zolang het maar niet een of andere woke-opgelegde straatnaam is, dan valt het wel mee met het afbreuk aan het woongenot toch?
*de* afbreuk
Nietigheid. De aardkorst roert zich. Mij is een berg al iets, maar een levende vulkaan? Die airfryer van mij: het spettert en het spat niet, maar dat doseren. www.youtube.com/watch?v=ab_1T86FVcM
Langs de weg der genade.
Wel handig die prinsessen namen voor straten, dat zegt iets over de leeftijd van de wijk. Heb vroeger soort van deur aan deur verkoop gedaan, werkte toen nog met papieren kaarten, en op basis van die straatnamen wist je waar je wel en niet moest zijn. Mauï zou ik overgeslagen hebben, vanaf Juliana en verder terug werd het interessant.
In Almere heb je ook de Schelvisstraat. Alle bewoners die daar ooit een nieuwbouwhuis kochten zonder nog de straatnaam te weten gingen allemaal over de zeik.
En de Sesamstraat in de kruiden buurt.
Maui is toch onderdeel van het voormalige Koninkrijk Hawaii wat door de Amerikanen veroverd is?
Ja met een magische berg met een sterrenwacht bovenop, de rit naar boven is heel bijzonder je begint in tropisch eiland klimaat en geleidelijk naar boven wordt het ruiger en heel koud ook, sta je daar in je bloemen bermuda broek te bibberen ;) Ik stelde me van een huweliksreis naar Hawai heel veel voor maar uiteindelijk is het gewoon het Torremolinos van Los Angeles.. een grote ordinaire tourist trap met plastic bloemen kettingen..
@Smoelensmid | 06-12-22 | 18:40: En ondertussen onbetaalbaar voor de lokale bevolking.
@Smoelensmid | 06-12-22 | 18:40: Dan heb je toch niet goed opgelet daar. Ontelbaar veel mooie plekken zonder massatoerisme.
@James Lastig | 06-12-22 | 19:39: De enige mooie plek was voor mij de www.outriggercanoeclub.com/ met zijn befaamde Mai Tai na het ontbijt ging het natuurlijk meteen los..;) Nee eensch maar zoveel uur vliegen weegt niet op tegen de beleving daaro moet gezegd ik was er toen de dollar drie en een halve gulden was 2 pizzas en een cola hoppa 65 piek afrekenen dat was voor de jonge smoelensmid een aderlating.. 4 eilanden gedaan Molokai was nog het mooiste, daarna snel weer naar huis een beetje roeren met de boor daar werd ik pas echt happy van;)
Ja, en die brandjes, zou u daar het ook nog over hebben? Of toch maar niet?
Straatnamen die je altijd moet spellen zijn sowieso kut. Daar zit je dus jaren aan vast. Eiland van wat? En hoe spel ik dat? Je zou erom verhuizen.
Eiland van Miauw.
Maui IS een eiland, dus de straatnaam wordt dan Eiland van 'een eiland'.
Waarom niet gewoon Mauistraat?
In mijn huis is bloedadelaar vorst. De Galgenheer , maar, in naam van de Beguichelaar, het oog wil ook wat. Twee Raven: www.youtube.com/watch?v=eLRyYETnoIE Thunderstruck.
We moeten?
We moeten niks.
Erf van Odin is best wel cool.
In den haag heb je 'bocht van Guinee'. Tijd gedacht dat dat refereerde naar slecht bier uit dat land.
Ooit werd van zo een huis gezegd , heerlijk wonen aan een stinksloot.. wat een voorspelbare meuk het lichte whitewash vloertje de nietszeggende witte keuken de kleurloze kraak nog smaak inrichting en last but not least die witte ziekenfonds trap in de hal.. dan liever een oude krakende hut voor mij)
Huis hier uit 1895…
Muur van Steen vind ik wel OK.
Geen betere naam dan het Willy Dobben plantsoen.
Het Moltonhotel is toch vlakbij?
Pal (niet Henk) naast het Toon Hermans ziekenhuis.
Met restaurant “De gekgeworden bever” in de buurt.
Ik ga altijd de eendjes voeren in het Willy Dobbe plantsoen
REAGEER OOK