Tendentieus, ongefundeerd & nodeloos kwetsend

Spaanse ex-minister noemt Rutte 'hijo de puta'

Hoort u het ook eens van een ander (0m10s)

Wij hadden eigenlijk nog nooit van de Spaanse ex-minister Rafael Arias-Salgado gehoord, maar de Spaanse ex-minister Rafael Arias-Salgado is plotsetling onze favoriete Spaanse ex-minister vanwege dat hij Mark Rutte een hijo de puta heeft genoemd. Dat is Spaans en betekent zoiets als 'onaardige man' en dat is wel een beetje waar. Volgens de verontwaardigde meeschrijvers van Spanjevandaag.com bedoelde Arias-Salgado het "wellicht als grapje", omdat hij er verder wel content mee leek dat er nog ergens in Europa iemand bestaat die het misschien niet zo'n heel goed idee vindt om in het kader van corona allemaal Noord-Europees belastinggeld in een corrupte bodemloze put te flikkeren, en nou is Rafael Arias-Salgado nog eens extra favorieter onze favoriete Spaanse ex-minister. Zul je net zien dat er binnenkort een onderzoek verschijnt dat Rafael Arias-Salgado stiekem jonge katjes verdrinkt voor zijn plezier, maar tot die tijd zijn wij geld aan het inzamelen voor een standbeeld van Rafael Arias-Salgado op een industrieterrein in Purmerend. Adios!

Reaguursels

Inloggen

Kan het ook zijn vrij vertaald, als hooggeplaatste hoer.

likdoorn | 21-07-21 | 08:47

Best beroerd. Als de EU hem straks niet wil overnemen als nieuwe Fuhrer dan Ruttie echt nooit meer op.

Fanshitter | 21-07-21 | 01:42

hijo de puta.
Spaanse ex-Minister van een bevriende vrije natie, voormalig overheerser en bezetter en nu gebroederlijk ingescheept en opgescheept met meer meer meer, ever closer EU,
spreekt gedistingeerde exotische woorden, die ongehoord oprecht aandoen.
Tenzij de Spanjool namens EU spreekt en in het gesprek "onze" knak-aal maant
eens af te komen met peseta´s.

hallevvezool | 21-07-21 | 01:24 | 1

Ja inderdaad, hoe zit het trouwens met de Spaanse herstel betalingen en excuses voor de inquisitie?
Want waarom stoppen bij de slavernij?
Oh, wacht, dat hebben wij gedaan…

Bolder | 21-07-21 | 10:30

Zo goed als allemaal zo corrupt als het maar kan in Spanje, Italië enz. Hoe zat het ook alweer met die corrupte oud-koning van Spanje??
Lang leve Rutte, die is niet corrupt in ieder geval, kunnen de hijos de puta in Spanje nog iets van leren.

BoerinFrance | 20-07-21 | 23:45 | 1

Nee in Nederland buigen die ruggengraatloze kwallen gelukkig niet voor de lobby.

[G]eenstijl | 21-07-21 | 09:33

Dat is ook niet aardig van Nederland. Zo kunnen de ministers in Spanje nooit multi-miljonair worden.

Patatter | 20-07-21 | 22:41

Een hoer werkt voor häar geld, zo nodig met het hele lichaam.
Een hoerenzoon zijn vind ik respectabeler dan de zoon zijn van een politicus die loopt te schelden om gratis geld. Europese idealen. Jaja. Alsof wij hun overheidstekort hebben gemaakt. Alsof wij niet net zo veel corona hebben. Dat onze economie wel blijft draaien is niet hun pech maar onze verdiensten met snel aanpassen (telewerk take away etc)

Shoarmamasutra | 20-07-21 | 22:31

Ieder die de middelvinger toont aan Zuid-Europa die eisen dat wij ons spaargeld aan hen moeten overmaken verdient r-e-s-p-e-c-t.

Ook Rutte !!

Ervaringsdeskundige | 20-07-21 | 22:23

De Spaanse mijnheer slaat een pleefiguur

thanseeuwen | 20-07-21 | 20:55

Patjepeeërs die boos worden omdat we hier niet direct de portemonnee trekken. Ze kunnen de chronische broekhoest krijgen.

Rico Tampeloerus | 20-07-21 | 20:36

Volgens mij betekent het hoeren zoon

sprx | 20-07-21 | 20:21 | 1

Yep, maar je kunt het ook als compliment gebruiken zoals in dit geval.

Bigi Bana Boy | 20-07-21 | 20:33

Lol.... bravo, Ronaldo. Mooi geschreven!

Amsterdamsko | 20-07-21 | 18:53

Net terug uit Spanje, al is het eigenlijk Catalonië, maar mijn Deo wat ziet het er daar goed uit, armoedig zooitje is het hiero. Een rotonde daaro is een botanische tuin, hier staat het gras kniehoog. Snap wel dat ze de ballen uit hun broek lachen, 3 gangen lunchen voor 13 euries inclusief wijntje & agua......al zijn de senoritas wat alternatief ziet ik mijzelf daar wel wonen!

Knip | 20-07-21 | 18:50 | 5

@niv01 | 20-07-21 | 18:53:
Heeft waarschijnlijk alleen het mooiere toeristenplaatje gezien. Zelf in Barcelona ooit wat verdwaald geweest in een niet zo heel fijne flattenwijk, blij dat ik daar snel weer weg was met hulp van Google maps!

Jan, Leiden | 20-07-21 | 19:36

@Jan, Leiden | 20-07-21 | 19:36: kom al meer dan 25 jaar aan de Costa Brava en heb daar een huis, verder weet ik er weinig van.

Knip | 20-07-21 | 20:02

Nee, verdwalen in de Bijlmer, Kanaleneiland, of Amsterdam Allochtonië, dan voel je je lekker safe.

RGV42 | 20-07-21 | 21:53
▼ 2 antwoorden verborgen

Ach meneer kreeg zijn lollie niet op tijd.. A gos maricon

niv01 | 20-07-21 | 18:47

Ik verwacht ieder moment de Spanish meme guy, oftewel Juan Joya Borja, maarja, die is overleden.

CrashFaster | 20-07-21 | 18:43

De laatste Nederlandse reddende engel in Spanje die hijo de puta zei, werd met rood van het veld gestuurd.

Nuuk | 20-07-21 | 18:41

Pardon? Rutte? Geen goed idee vinden om Noord-Europees belastinggeld in een bodemloze put te gooien? En dat in één zin? Sorry, ik ga even onbedaarlijk lachen en dan een potje zitten janken omdat wij in zo een kut land leven.

HetLichtInHetZuiden | 20-07-21 | 18:40

Vroeger was het slecht kersen eten met die gasten, maar nu al jaren lang aan de subsidie tiet hangen. Zijn ze hun tanden kwijt geraakt. Net de bedoeling van Ursela.

bigstone | 20-07-21 | 18:39

Hij zegt dat hij in de krant gelezen heeft dat Rutte een "hijo de Puta" is, hij zergt het dus NIET zelf.
De rechtse man zegt "bendito Rutte" (gezegende) als commentaar op de zware controles die Rutte wil. De middelste man is Pablo Casado, de leider van de grootste oppositie partij (rechts conservatief). Rechts in Spanje is het absoluut eens met Rutte om zware controles in te voeren opdat de huidige socialistisch/communistiche regering de hulpgelden niet gaat uitgeven aan allerlei linkse hobbies.
Oftewel, ze staan vierkant achter Rutte wat betreft de controles uit te voeren op europese hulpgelden.

Caras | 20-07-21 | 18:36 | 1

Ach so, dat verklaart een en ander. Dank!

Basil Fawlty | 20-07-21 | 20:23

Hij vergeet iets: Rutte is een 'mentiroso hijo de puta' (=liegende klootzak)

MK27 | 20-07-21 | 18:27

vroeger was dit genoeg om een oorlog te beginnen, zijn onze 100 soldaten (zonder materieel) al gemobiliseerd ?

isotope 465 | 20-07-21 | 18:21 | 3

onze f35 s zijn net gedoucht door de brandweer en volgeladen met conainers met pamfletten. We gaan winnen!

nobodiesunmighty | 20-07-21 | 18:42

Is er een zijn motor aan het zoeken dus 99.

Wokpan1975 | 20-07-21 | 20:06

We hebben al 80 jaar ooelog gevoerd tegen die tiende penning van ze.

Shoarmamasutra | 20-07-21 | 22:34

Puto.

Flightless bird | 20-07-21 | 18:18

Aan dochter gevraagd, het is ,,hoerenzoon....
Maar als je dat zegt in Spanje tegen iemand, dat wordt heel erg gevonden. Dat zeg je niet tegen iemand.

gato | 20-07-21 | 18:11 | 2

Zo is het.

J.Cash | 20-07-21 | 18:12

Precies.

Gravin v Kippenbouth | 20-07-21 | 18:19

Volgens mij zegt hij heel iets anders, namelijk dat hij vandaag in de krant had gelezen dat Rutte een "onaardige man" is.

De Ongematigde | 20-07-21 | 18:08 | 1

Correct.

Hojo24 | 20-07-21 | 18:35

Durven jullie het niet te vertalen jongens van Geen Stijl? Er stat gewoon 'zoon van een hoer'!! Dat is smerig, vooral omdat zijn moeder onlangs is overleden.

gratias | 20-07-21 | 18:06 | 1

Ik geloof niet dat het zo letterlijk opgevat dient te worden. Niet in de film en niet in het echt. Maar als je een beetje onnozel bent kun je dat niet weten.

Koning BongoBongo | 20-07-21 | 20:16

Die Spaanse tapasvreter kan ongezien de typhus krijgen want Mark is we ónze hijo de puta namelijk.

SoepKip | 20-07-21 | 18:06 | 1

Ik gun hem de Spanjaarden wel. Beter voor beide landen.

Bootvisser | 20-07-21 | 18:08

Net de woorden "hijo de puta" door de vertaalmachine Spaans-Nederlands gehaald. De uitkomst daarvan levert een reeks van scheldwoorden op waarvan ik het oer Hollandse "klootzak" lang niet de ergste vind van allemaal.

Vuurspuger | 20-07-21 | 18:01 | 4

Nogmaals, hii zei: "Vandaag las ik in de krant dat Rutte, de Nederlander, een klootzak is, maar die de toekenning en toepassing van Europese fondsen aan Spanje nauw gaat volgen".
Ik snap alle ophef hier niet. Vertaling had in dit stukje kunnen staan.
Let op "... maar...".

Hojo24 | 20-07-21 | 18:33
▼ 1 antwoord verborgen

Dus die Spanjaard is een van de weinige politici die de waarheid spreekt.

polletjepiekhaar | 20-07-21 | 17:50

Boeien. Rutte is ook een ex-minister.

Timide_Aso | 20-07-21 | 17:49 | 1

Ze staan op gelijke voet daarmee ja hehe

Sjeintje | 20-07-21 | 18:34

"... omdat hij er verder wel content mee leek dat er nog ergens in Europa iemand bestaat die het misschien niet zo'n heel goed idee vindt om in het kader van corona allemaal Noord-Europees belastinggeld in een corrupte bodemloze put te flikkeren,...".

Hier wordt toch niet Mark Rutte bedoeld? Die man hevelt al 10 jaar en langer miljarden belastinggeld (én onze zeggenschap daarover) over naar allerhande EU steun-solidariteitspotjes en als Mark onlangs gezegd heeft dat dat nu even welletjes is geloof je dat toch niet?????

Sans Comique | 20-07-21 | 17:46 | 1

Ze willen meer, meer meer.

gato | 20-07-21 | 17:53

Maar als ik dit dus goed begrijp. Marxje Rutte laat witmang centjes rijkelijk vloeien richting knoflooklandjes en landen achter het ijzeren gordijn. Maar alsnog vinden zijn EUSSR vrindjes hem een phallus met vingers.

Nou Marxje, je ziet het, je wordt alsnog een paarden phallus gevonden. Nexit en geen bakra centjes meer voor ze dan maar? Of blijf je volharden?

Graaf_van_Hogendorp | 20-07-21 | 17:44 | 1

Mark (en wij) worden achter de rug om hartelijk uitgelachen. Dat kan niet anders.

Sans Comique | 20-07-21 | 17:47

Vreemd dat geen van de politici eens laat zien hoeveel geld wij per hoofd van de bevolking betalen en hoeveel het zooitje ten zuiden van Belgie en ten oosten van Duitsland ontvangt. Misschien moeten we eens allemaal niet naar zuid europa op vakantie.
Ik snap niet dat we ons altijd voor schut laten zetten door die profiteurs.

lagelander | 20-07-21 | 17:42 | 1

Kennelijk verdienen uw beteren eraan, dat hun slippendragers (politici, bestuurders, NGOs, onderwijs, MSM, cultuur) met de nek alsnog worden aangekeken is geen probleem, zij krijgen wat kruimels toegeworpen.

Graaf_van_Hogendorp | 20-07-21 | 17:46

Hij heeft wel een beetje gelijk, alleen wij weten dat onze MP uiteindelijk toch bij het kruisje tekent. Het geeft wederom aan dat de hele EU politiek een laf corrupt zootje is wat u en ik mogen betalen.

Ray Skak | 20-07-21 | 17:42

Zegt ie nou “hijo” of “hija”?

Klapsigaar | 20-07-21 | 17:40 | 1

Hijx

inCol | 20-07-21 | 17:51

Wist ik al, de waarheid mag gezegd.

eentweehuppekee | 20-07-21 | 17:37

Tuurlijk is Mark een puta. Of vat ik het nu te kort samen.

herstelkous | 20-07-21 | 17:37 | 2

Nee, gewoon verkeerd. Als hij een puta was was hij wellicht een stuk gelukkiger want hij wordt dagelijks geneukt door EU.

Debbeltje | 20-07-21 | 17:42

Vrees dat wij toch de puta van Rutte zijn en Rutte dan weer van Timmerfrans.

klaas24 | 20-07-21 | 17:56

zoon van een hoer of zo iets

Robhal | 20-07-21 | 17:36 | 2

Volgens de ondertiteling aan het eind van the Good, the Bad and the Ugly wel.

Sans Comique | 20-07-21 | 17:49

Hoerenjong. Erg netjes vind ik het niet hoor. Dat zeg je niet snel tegen iemand.

J.Cash | 20-07-21 | 18:05

Gelukkig blijven wij de koning van Hispanje altijd eren. En we zijn van Duitsen bloed.... Is er eigenlijk 1 land in de wereld te vinden met een volkslied dat zoveel minderwaardigheid uitstraalt?!

Johnnie Hansome | 20-07-21 | 17:36 | 5

@Bewezen-De-Gekste | 20-07-21 | 17:45:
Misschien beter de geschiedenis leren? We zijn van Duitschen bloed. Van het grote Germaanse rijk. Maar dat dutch komt daar ook uit voort. We zijn de koning van Hispanje getrouwe, uit een tijd dat we door onderdrukking het op een akkoordje moesten gooien met de Spanjaarden. Eeeeeeeeeeuwen terug. Nu hoeft dat toch niet meer?

Johnnie Hansome | 20-07-21 | 18:08

@Johnnie Hansome | 20-07-21 | 18:08:
Nou nee, oorspronkelijk was waarschijnlijk de tekst "van Dietse bloedt" aka tata. Niet "Duits" dus, dat kwam later omdat niemand waarschijnlijk meer wist wat Diets was.

Niet dat Willy o.g. bijster Diets was, hij was een framboos-mof.

Graaf_van_Hogendorp | 20-07-21 | 20:10

@Graaf_van_Hogendorp | 20-07-21 | 20:10:
Nassau ligt dan wel gewoon in Duitsland. Die naam van Oranje is via de broer (Hendrik, die was getrouwd met Claudia van Chalon) van de vader van originele Willem erin geslopen. Wimpie had nul Frans bloed, nur Deutsch.

Basil Fawlty | 20-07-21 | 20:33
▼ 2 antwoorden verborgen

Hebben de geschiedenisherschrijvers zich al op ons volkslied gestort?

Veepert | 20-07-21 | 17:36 | 2

De vraag die je wist dat zou komen. En als ze daar dan och mee bezig gaan kunnen ze misschien ook een strafrechtelijk onderzoek starten naar dat Koningslied. De Koning mag het een aardig deuntje vinden maar het is natuurlijk een krenking van de gevoelens van toch zeker een deel van het Nederlandse volk.

Sans Comique | 20-07-21 | 18:09

@Sans Comique | 20-07-21 | 18:09: Niet iedereen beleeft ons volkslied hetzelfde, dat ben ik met u eens.

Veepert | 20-07-21 | 19:52

Ze zitten er daar wel zelfgenoegzaam bij, die Spanjaarden daar in die luxe fauteuils, alsof Europa van hen is. En eigenlijk is dat ook wel zo. Het geld wordt met bakken hun richting uit gegooid.

Schoorsteenveger | 20-07-21 | 17:36 | 2

Ze hebben ons weer na 344 jaar geannexeerd, de tiende penningen vloeien weer richting Madrid. Flipke 2 kijkt tevree vanuit de hel. RIP tataland 1648-1992.

Graaf_van_Hogendorp | 20-07-21 | 17:42

@Graaf_van_Hogendorp | 20-07-21 | 17:42: Zowel de Duitsers als de Spanjaarden als de Fransen als de Romeinen hebben uiteindelijk aan het langste eind getrokken. Elk volk waarop wij prat gaan dat wij ze verdreven hebben na een poging tot overheersing heeft intussen het mes gezet in het nog levende karkas. Onze enige troost is EK '88.

Sans Comique | 20-07-21 | 18:14

Ok, hij mag dingetjes zeggen, die Spaanse kutmongool.

RickTheDick | 20-07-21 | 17:34

Tu puta madre!

Gulliver | 20-07-21 | 17:34 | 1

"de puta madre" betekent juist dat iets heel goed is.

Asteroid-B612 | 20-07-21 | 23:26

Hij gebruikt het woord zo ongeveer in de betekenis van 'klootzak', 'eikel'.

bisbisbis | 20-07-21 | 17:32 | 4

En daar is niets aan gelogen.

WhiteShark | 20-07-21 | 17:58

@WhiteShark | 20-07-21 | 17:58:
Het is veel grover hoor mensen. In Latijns-Amerika loop met je hoofd onder je armen weg, je beledigt namelijk de moeder van de man en noemt haar een hoer.

J.Cash | 20-07-21 | 18:06
▼ 1 antwoord verborgen

Allemaal opmerkingen hier over Limburg enzo, dat begrijp ik even niet. Limburg ligt in het diepe zuiden, vlak naast Spanje, en ze zijn allebei Roomsch en ze praten in beide gebieden onverstaanbaar. Ah, nu begrijp ik het toch. Spanje is overstroomd en de ex-minister wil dat demissionaire Rutte geld geeft, okee. Goede actie. Bravo!

dathoujetoch | 20-07-21 | 17:30 | 4

Limburg vlak naast Spanje? Goh, vandaar dat het daar altijd een stuk warmer is dan in de rest van het land. Nooit geweten maar bedankt voor de wijze les!

Bewezen-De-Gekste | 20-07-21 | 17:46
▼ 1 antwoord verborgen

Ik hoop dat Mark vanavond wel kan slapen na deze ernstige belediging.

Brabeaulander | 20-07-21 | 17:28

Overigens etymologisch gezien. Is dat hoerenzoon in het Spaans niet blijven hangen uit de Morentijd want als ik de afstammelingen uit Noord Afrika hoor dan zijn die ook gefocust op woorden met hoeren e.d.?
In het Nederlands heb je hoerenjong, hoerenzoon maar dat wordt niet te pas en te onpas gebruikt. In het Engels heb je son of a bitch. Maar bitch is niet direkt een hoer maar meer kutwijf/teef.
Als iemand het weet? Ik vroeg het mij nml af.

Basil Fawlty | 20-07-21 | 17:27 | 3

Ze neuken ook iemand de moeder.

RickTheDick | 20-07-21 | 17:37

Basil. Ik ga deze interessante etymologische vraag van je eens uitzoeken.

J.Cash | 20-07-21 | 20:03

Heeft hij nu een staatsgeheim onthuld?

BrutusBosch | 20-07-21 | 17:27

Die Spanjaarden willen alleen maar nog meer geld van ons zien. Vorige keer vonden ze het schande dat Nederland voor minder geld was voor de Zuidelijke Landen.
Laat ze maar eens een inzameling houden voor de Limburgers, nee, zij zijn zielig, dat is de Spaanse mentaliteit,

gato | 20-07-21 | 17:26

Hijo de puta = hoerejong

i-Wonder | 20-07-21 | 17:24 | 1

Ligt ook goed in de mond; bijna poëtisch.
Ik snap die spanjaarden wel.

jemagookniksmeer | 20-07-21 | 18:36

‘hijo de puta’ is volgens mij een verwijzing naar het beroep van Mark Rutte's moeder. Maar goed, daar zal die Spaanse minister wel alles vanaf weten.

Osdorpertje | 20-07-21 | 17:23

Ik vrees dat de terminologie hier met een vorm van bewondering wordt geuit. In deze context betekent "hijo de puta" zoiets als onbuigzame klootzak en zijn gesprekspartner dankt zelfs god voor dat feit, omdat Rutte erop toe zal zien dat de Europese fondsen correct ingezet worden. Iets wat ook in Spanje door weldenkenden van belang wordt geacht.

Waagmeester | 20-07-21 | 17:22 | 27

@Basil Fawlty | 20-07-21 | 20:12: Hdp is in geen enkel land een compliment maar het ligt duidelijk op een ander niveau in Hispano-Amerikaanse landen dan in Spanje.

J.Cash | 20-07-21 | 20:45

Waagmeester.
Dat dacht ik ook even, maar ik vind het net te grof om het zo te gebruiken. Eerder zou je dan cabrón verwachten.
Maar goed tijden veranderen.

J.Cash | 20-07-21 | 20:50

@J.Cash | 20-07-21 | 20:45:
Don Quijote:” Pues ¡voto a tal! Don hijo de la puta, don Ginesillo de Paropillo, o como os llaméis, que habéis de ir vos solo, rabo entre piernas, con toda la cadena a cuestas.”

Don hijo de la puta.
Cervantes was al een vuilbek.

J.Cash | 20-07-21 | 20:57
▼ 24 antwoorden verborgen

Is toch gewoon "hoerenzoon". Daar kun je in Nederland bijna niemand mee beledigen. Sexwerk is een eerzame beroepsgroep en een belangrijke pijlers van onze nationale trots, onze Belastingdienst.

De verwarde man | 20-07-21 | 17:20 | 4

@Gravin v Kippenbouth | 20-07-21 | 17:22:
Die zijn dan ook heel erg gevoelig over het beroep van hun moeder.

SterF... | 20-07-21 | 17:28

@Gravin v Kippenbouth | 20-07-21 | 17:22: omdat voor hen de waarheid confronterend is. Al hun nazaatjes net als de vele blm-ers leren hun echte vader vaak niet kennen.

Ray Skak | 20-07-21 | 17:44
▼ 1 antwoord verborgen

Proberen die spanjolen nou maar eerst een dag door te komen zonder een middagdutje.

Transgender-Airlines | 20-07-21 | 17:19

Rake kwalificatie van deze Spaanse ex-minister. Je kunt het vertalen als hoerenjong, maar zie/lees het vooral als loopjongen/slippendrager (van Merkel). Rutte zal alles doen om de baas te behagen (en z'n eigen carriereverloop veilig te stellen). Juist ten koste van het eigen land.

Phantomas | 20-07-21 | 17:19

Een zeer bekwaam man, die minister, ook al is hij de ex (van Rutte?).

dathoujetoch | 20-07-21 | 17:19

Die ex-minister moet gewoon zijn Spaanse snavel houden en iets nuttigs gaan doen. Limburg opnieuw helpen te ontginnen bijvoorbeeld.

Gravin v Kippenbouth | 20-07-21 | 17:19

Het klopt dan ook helemaal. Rutte is inderdaad een hoerenzoon.
Ik verlang ernaar dat alle Nederlanders die op de hoerenzoon hebben gestemd (en dat voor 10 jaar lang) binnen korte tijd de realiteit voelen inkomen.
Prachtige TV lijkt me dat, het zien van die gezichtsuitdrukkingen. Heerlijk!

hallofreen | 20-07-21 | 17:18 | 6

@austinhealey | 20-07-21 | 17:28: Wellicht niet, wellicht heb je je schaapjes al op het droge en heb je geen kinderen, dan maakt 't niet zoveel uit.

Lijkt me sterk dat dat voor 1/5e van de Nederlanders geldt.

ReyNemaattori | 20-07-21 | 17:34
▼ 3 antwoorden verborgen

"Esta describo como uno Higo de Puta", maak ik er van. Dus: wordt beschreven als, maar niet door hem persoonlijk.

Bamboojay | 20-07-21 | 17:18

Letterlijke betekenis is 'hoerenkind', maar het wordt in Spaanstalige landen ongeveer hetzelfde gebruikt zoals wij hier 'klootzak' of 'eikel' zeggen.

Leon Tosti | 20-07-21 | 17:18

Nou ja, als hij het zegt...

Dan zal het wel.

Wijze uit het Oosten | 20-07-21 | 17:18

hijo? gewoon puta zonder meer.

Zyprexa20mg | 20-07-21 | 17:17

Mark?
Hij zegt toch “Hugo de Puta”?

Ruimedenker | 20-07-21 | 17:17

Geen woord aan gelogen.

Reebensteeltje | 20-07-21 | 17:15 | 1

Zelf dacht ik dat er geen woord Spaans bij zat.

aflaatverkoper | 20-07-21 | 20:09

Een beledigend bedoelde veronderstelling met betrekking tot het beroep van de moeder van onze premier.
En wij mogen eigenlijk niet met goed fatsoen schelden met ziektes en sinds kort mogen we ziektes ook niet meer in verband brengen met een land, want dat is stigmatiserend.
Nu dan: Rafael, stuk H1N1 dat je er bent. Mark is onze premier en de enigen die hem mogen uitschelden zijn wij. Ga lekker je eigen landgenoten uitschelden, sangriazuiper! Van onze Mark blijf je af! Mark is van ons!!

Arnold Layne | 20-07-21 | 17:15 | 3

U spreekt voorlopig alleen voor uzelf, tsss.....'ons' .....

dathoujetoch | 20-07-21 | 17:21

@dathoujetoch | 20-07-21 | 17:21: Het staat u geheel vrij om een Spanjaard als premier te nemen. Gaat u gerust naar onze voormalige onderdrukkers en eet u zich misselijk aan chorizo en allerlei in olijfolie doordrenkte bende.

Arnold Layne | 20-07-21 | 17:39

@Arnold Layne | 20-07-21 | 17:39: of wit of zwart, zwaar genuanceerd. Er zijn wel vijftig tinten grijs.

dathoujetoch | 20-07-21 | 17:43

Als ik de reaguursels zo leeg mag Spanje de EU ruif leeg vreten als hij maar tegen Rutte is.

botbot | 20-07-21 | 17:14

En toch waren wij ooit de spaanse nederlanden en niet andersom.

uisge baugh | 20-07-21 | 17:12 | 4

@miko | 20-07-21 | 17:14:
Inderdaad, en ze moeten dat schilderij van Jeroen Bosch teruggeven die hoerenkinderen.

SterF... | 20-07-21 | 17:31
▼ 1 antwoord verborgen

Enfin, voor iemand die broodje nuchter is, zit ie niet ver naast de waarheid.

william7055 | 20-07-21 | 17:10

Is Spanje Vandaag net zoiets als Russia Today?

Sitting_targets | 20-07-21 | 17:10

Nou kijk ik veel Spaanstalige series op Netflix, waar net zo vaak hijo de puta wordt geroepen als asshole en fuck of klootzak in resp. Amerikaanse en Nederlandse series. Dus ja, kan er wel mee leven.

Dubbelepunthoofd | 20-07-21 | 17:05 | 1

Hoe vaak hoor je een nederlandse politici/voormalig minister een politici uit een bevriend land uitmaken voor hoerenjong, kontgat of iets dergelijks?

miko | 20-07-21 | 17:12

Aangezien Rutte, na wat stoer geblaat, altijd tekent bij het Zuid-Europese kruisje is dit wel een misplaatste belediging.

Cor Netto | 20-07-21 | 17:04 | 1

Hij zal wel hijo de peseta bedoeld hebben.

Dezenaamhier | 20-07-21 | 17:22

Wat een malloot. Laat ie eerst eens naar zijn eigen land kijken. Er woont daar o.a. een racistische Sinterklaas met slaven. Wat een debiel.

SchimmelSchwanz | 20-07-21 | 17:01 | 4

Ja, en die gaat met een stoomboot (lekker voor het milieu) vanuit Madrid (700 kilometer landinwaarts) ieder jaar naar Nederland. Wie zijn hier nu de hijos de puta?

porto | 20-07-21 | 17:12

Als zwans van Amerigo, het paard van Sinterklaas, die nu in een Nederlands abbatoir tot honden- en croquettenvoer is vermalen, kan ik mij voorstellen dat je de oude baas momenteel even niet hoog hebt zitten. Het waren overigens slaven die juist HIJ had vrijgekocht, maar dat weet je natuurlijk niet, als de lul van het dode paard van Sinterklaas zijnde.

Bamboojay | 20-07-21 | 17:16

'Tot slaaf gemaakten'

inCol | 20-07-21 | 17:57
▼ 1 antwoord verborgen

Zegt de zoon van een deelnemer aan de regering van een wrede dictatuur.. je weet wat voor vlees je in de kuip hebt als men zo scheld.
Onbeschaafde vlerk is die spanjool. Dattie de Iberische griep krijgt.

miko | 20-07-21 | 17:01 | 2

De zoon aanspreken op het gedrag van papa? Mag men dat bij Maxima ook dan? Als u scheldt, doe dat dan met een -t.

dathoujetoch | 20-07-21 | 17:26

@dathoujetoch | 20-07-21 | 17:26:
Mark Rutte een hoerenzoon noemen maar zelf een zoon zijn van een dictatorhulpje, ja datvind ik ironisch. Dat is ongeveer hetzelfde dat iemand een persoon uit Twente een boerenknuppel noemt maar zelf uit de achterhoek komt,..

miko | 20-07-21 | 18:25

op z'n spaans ???

newray | 20-07-21 | 17:00

een belediging voor alle Spaanse " hijo de putas"

me163komet | 20-07-21 | 16:59

Een ex minister die een te beperkte woordenschat heeft.
Geen wonder dat ie ex is ( en blijft).

Schadenfreude | 20-07-21 | 16:57

Maar waarom "onaardig"?

Is dit nog nieuws? | 20-07-21 | 16:57

Nou degene die vond dat Nederland niet al dat geld moest lenen aan zuidelijke landen én Rutte een ziekte toewensen: welkom in een paradoxaal geval van cognitieve dissonantie...
Scheur uzelf uiteen.

SterF... | 20-07-21 | 16:57 | 9

@2voor12 | 20-07-21 | 17:11:
Ik begrijp deze tegel niet zo, maar dat laat ik graag aan uw kant. Al aan de borrel?

SterF... | 20-07-21 | 17:13

@2voor12 | 20-07-21 | 17:12:
Ik heb werkelijk nog geen enkel feit van uw zijde gehoord. Wat wil je nu écht vertellen?

SterF... | 20-07-21 | 17:14

@2voor12 | 20-07-21 | 17:05:
Je hebt het over Griekenland en plaats een linkje over Italië. Maar goed, het lijkt mij wenselijk voor de ontwikkeling van de economie dat er geïnvesteerd wordt in digitale infrastructuur. Het zegt wat over u dat u denkt dat het geld dat ten behoeve is om pornhub te kijken.

SterF... | 20-07-21 | 17:26
▼ 6 antwoorden verborgen

De juiste vertaling betekend

hijo de puta = Hoerenjong

Chinook Elsevier | 20-07-21 | 16:57 | 5

Betekent is met een t. Ook zonder vertaling.

TheseDays00 | 20-07-21 | 17:01

@SterF; de los Holmos

ploppy | 20-07-21 | 17:15
▼ 2 antwoorden verborgen

Nageslacht van mannelijke persuasie van een subject van vrouwelijke persuasie dat tegen geldelijke vergoeding haar lichaam ter beschikking stelt?
Je moet maar durven.

Nuchternederland | 20-07-21 | 16:56 | 3

U bedoelt een mannelijke nakomeling van een gevallen vrouw die zich liggend probeert staande te houden door munt uit haar kruis te slaan?

Wijze uit het Oosten | 20-07-21 | 17:23

@Wijze uit het Oosten | 20-07-21 | 17:23: Uw nicknaam waardig!

Stijlloze bezoeker | 20-07-21 | 17:29

@Wijze uit het Oosten | 20-07-21 | 17:23: U wint!

Nuchternederland | 20-07-21 | 17:42

Toch wel benieuwd naar de moeder van Mark nu.

Vackman | 20-07-21 | 16:56 | 6

@Glasgow Argus | 20-07-21 | 16:59:
Die kennen elkaar nu.

Basil Fawlty | 20-07-21 | 17:13

@Wijze uit het Oosten | 20-07-21 | 17:22:
Jaaaahhh, kan ook \m/

SterF... | 20-07-21 | 17:41
▼ 3 antwoorden verborgen

Spanjaarden zijn ook geen lovelyboys, ze hebben wel lekkere cola met rum erin , heerlijk, er zijn ook prachtige Spaanse dames, deze ex minister heeft gelijk, ons opperhoofd is een ...... , wat zei hij ook al weer, owjah puta.

Zitvlak | 20-07-21 | 16:56

Heerlijk als je Spaanstalig bent, goede woordkeuze.

VoltaireJohn | 20-07-21 | 16:56

De GS redactie vertaald 'hijo de puta' als 'onaardige man.
Haal je het door een vertaler dan krijg je dit: www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/ES/NL/...
En dat klopt wel zo'n beetje.

Lenco | 20-07-21 | 16:55 | 3

Es un eufemismo cínico de GS, amigo.

Basil Fawlty | 20-07-21 | 17:05

Ik heb op 'Ik ga akkoord' gedrukt.

Jos Tiebent | 20-07-21 | 17:28

Moederneuker kunnen ze beter schrijven als motherfucker, wat in de context van Rutte "klootzak" betekent. En dat kan je weer vertalen naar de beste omschrijving voor Rutte: "lamzak".

Nivelleermarionet | 21-07-21 | 11:07

Zo te lezen gaat er voorlopig flink Corona geld naar de ondergelopen restaurants zonder verzekering in het zuiden van ons eigen land. Je kan het cliamen voor alle problemen, elders dus ook.
Voorzover Limburg daar eigenlijk bij hoort. ze zijn klaarblijkelijk liever samen met de Belgen.

MaarFeitelijk | 20-07-21 | 16:55 | 2

Zodat binnenkort alle Huilanders met opgetrokken sokken lekker door Valkenburg kunnen flaneren, op zoek naar een plekje op een van de terrassen terwijl Samantha bij de Hema nog even nieuwe onderbroeken koopt.
Nee, Limburgers zien liever Belgen dan Huilanders.

Bakkeleures | 20-07-21 | 17:01

Ook nu weer kunnen we vanuit de rest van het land weer sloten met geld die kant opsturen omdat ze zelf de boel , letterlijk, weer eens niet droog kunnen houden. Limburg mag wat mij betreft vandaag nog bij België aansluiten.

2voor12 | 20-07-21 | 17:04

We hebben nog een paar moordenaars uit te leveren, dus doe nog maar even aardig tegen ze.

kloopindeslootjijook | 20-07-21 | 16:54

Ik kan me niet voorstellen dat Spanjaarden deze meneer net als hetzelfde zien, want zo goed gaat het daar echt niet.

menage | 20-07-21 | 16:54 | 1

Ze herkennen in anderen wat ze zien bij zichzelf.

VoltaireJohn | 20-07-21 | 16:56

Ik vind dat die Spaanse ex-minister het nog netjes verwoordt.

VanBukkem | 20-07-21 | 16:53

Een putdeksel??

Pierre Lebon | 20-07-21 | 16:53

Ik heb nog betere termen voor Rutte, maar wil niet gejorist worden.

halfvolle glas | 20-07-21 | 16:51 | 2

Iemand een Mark Rutte noemen is al erg genoeg voor een permaban.

Bakkeleures | 20-07-21 | 16:59

@Bakkeleures | 20-07-21 | 16:59: Goed idee. De term "Mark Rutte" mag een officieel scheldwoord worden voor mensen die liegen, stelen en belazeren. Zo van: Dat is een ongelofelijke Mark Rutte !

James Lastig | 20-07-21 | 17:40

REAGEER OOK

linktips: Energie vergelijken | Autoverzekering vergelijken | Zorgverzekering vergelijken | Online Casino | Online Casino | Paynplay Casinos