achtergrond

Geenstijl

Dobbersyriers tarten Duitse bureaucratie met app

Life-is-too-short-to-learn-German.jpegEtnies stereotyperingen mogen gelukkig wel bij witte mensen, dus we zeggen het maar gewoon: Duitsers zijn ontzettende regelneukers die echt voor werkelijk alles een formulier hebben. Combineer dat met een Gründlichkeit op het gebied van taakopvatting - nog zo'n cultureel dingetje - en het resultaat is een bureaucratische hel. Als je dan uit een warm zandbakland komt waar je elk probleem met een ambtenaar cash af kan doen, dan is het netjes volgen van de procedures best een grote schok. Ook is "Life is too short to learn German" best wel een dingetje. Als je vers van de boot komt en bij het loket om een "Mietschuldenfreiheitsbescheinigung" moet vragen, dan loop je tegen een Berlijnse Taalmuur aan van heb ik jou daar, al ben je nog zo'n slimme apotheker. Gelukkig is het 2016, hebben alle arme vluchtelingen een smartphone en kan iedereen met een mondje Engels en een SDK een app maken. Een paar Syrii trokken de stoute schoenen aan en maakten de app "Bureaucrazy", waarmee je in allerlei gammelagammalatalen door het woud van Teutoonse regeltjes geloodst wordt, op weg naar de gouden Mieles.

Reaguursels

Tip de redactie

Wil je een document versturen? Stuur dan gewoon direct een mail naar redactie@geenstijl.nl
Hoef je ook geen robotcheck uit te voeren.