Tendentieus, ongefundeerd & nodeloos kwetsend

KIJKEN. Karsu zingt Tarkans Kiss Kiss

Nu met live vertaling dus weten we eindelijk wat Tarkan al die jaren zong

Karsu. Een Vrouw die ons nimmer onberoerd laat. Want enkel en alleen door haar onderstaande renditie [ja is een Nederlands woord] van Hijo de la Luna waren we voor het eerst ineens tegelijk voor vrouwenrechten én de Turkse bezetting van Nederland. Inderdaad, een achtbaan die nog altijd niet geëindigd is, maar wat ons betreft mag Wenen vallen want Oostenrijk is toch een kudtland. Enfin, bovenstaand Karsu met Simarik in DIT LAND bekend als Kiss Kiss van de oorverdovend heteroseksuele Tarkan - origineel na de breek.

Karsu's renditie van Hijo de la Luna

Wat heeft hij dat wij niet hebben

Reaguursels

Inloggen

En dit is interessant omdat? Karsu crush much?

2tribes | 07-02-22 | 22:55

"Jij schone versierder...", kan dat nog wel in deze tijden?
De teneur van het verhaal is toch duidelijk dat de vrouw als een Eva de man verleidt tot het kwaad en dat de man zich uiteindelijk maar daaraan overgeeft omdat hij de verleiding niet kan weerstaan.
"Vrienden we zijn verloren" zegt de tekst, maar het is één en al vrolijkheid, dat liedje. "Ach, wat kan het ook schelen."
Dat moeten die viespeuken bij The Voice ook hebben gedacht. Ach, wat kan het ook schelen. Moeten die vrouwtjes in die geile broekjes ook maar niet de schone versierder uithangen.

Schoorsteenveger | 07-02-22 | 18:32

Zonder dollen:
Joetjoep maar eens naar ‘je suis malade’ van die Karsu samenzingend met Belle Perez.

Ik vind ut een turkeytopwijf met een keigoeie stem!

Sardje | 07-02-22 | 17:38 | 1

Wow! Schitterend zeg!

Sinterbikske | 07-02-22 | 21:15

"Ik viel in je haard schat". Het ging dus niet over langebaanschaatsen.

DiagnosisTyphus | 07-02-22 | 16:34

Ze zingt ook net zo gemakkelijk in het plat Achterhooks. Mooi wijf.

Dubbelepunthoofd | 07-02-22 | 14:01

Turkse vrouwen: je weet niet wat je meemaakt als je een juist exemplaar van de juiste leeftijd weet te strikken aan de Turkse Riviera.

Die meiskes van een jaar of 25 kunnen niet verder afstaan van het stereotype Turkse vrouw waar we in NL maar al te bekend mee zijn: een lelijk, obese en gesluierd monster met tenminste 3 kinderen aan de hand en 1 in de buik.

_pacman_ | 07-02-22 | 13:04 | 6

Dat K-woord komt toch echt van de Zuidkant van de Middellandse zee.

Ray Skak | 07-02-22 | 15:34

@Zeurders | 07-02-22 | 14:38:
Jaren geleden wel eens meegemaakt in een Turks restaurant in Utrecht.

Het is ook zoiets in meer islamitische landen waar in steden het vroeger blijkbaar heel hip was en vrouwen ongesluierd en met rokjes over straat konden. Iran bijvoorbeeld en schijnt dat zelfs Kabul een swingende coole stad is geweest.

Nuuk | 07-02-22 | 18:23
▼ 3 antwoorden verborgen

Renditie? Uitvoering. Hoe op met mijn taal te koloniseren met vreemde woorden. Deze woordkeuze is kenmerkend voor mensen die zich hoofdzakelijk vermaken met Anglo-Amerikaanse bagger van het internet.

Je hebt geen recht om te mekkeren over buitenlanders, scholieren die niet meer kunnen spellen, Engelstalig onderwijs het verdwijnen van tradities als je niet zorgvuldig met onze taal omgaat.

Diotima | 07-02-22 | 12:48 | 4

Spartacus is zelf ook import en heeft een enge obsessie met de VS, dus heel vreemd is zijn taalgebruik niet.

Quantum Suicide | 07-02-22 | 13:20

Gaat inderdaad behoorlijk vervelen dat te onpas gebruiken van het (Amerikaans) Engels als Nederlandse woorden voorhanden zijn die net zoveel uitdrukkingskracht hebben. Spreek je moerstaal.

Willibald von Klúúúk | 07-02-22 | 16:06
▼ 1 antwoord verborgen

Tarkan was leuk, jammer dat Turkije inmiddels op de weg terug is naar de middeleeuwen.

Rennieflox | 07-02-22 | 12:33

Tarkan ist Schwul!

Hoolicool75 | 07-02-22 | 12:31

Hartje Karsu.

Mahatma | 07-02-22 | 12:30

Leuk liedje, dito uitvoering. Dit wordt onze inzending voor het songfestival

Balocco | 07-02-22 | 12:16 | 1

Dat is niet eens zo'n slecht idee

Centicuub | 07-02-22 | 16:18

Hevige herinneringen. Bedreef ooit de liefde met een stevige Turkse tussen de bulten van een kameel terwijl dit liedje door de boxen schalde. In een zandbak.

Anymethyl | 07-02-22 | 12:04 | 1

In Saoedi-Arabië of Egypte? Wat een verhaal. En ik maar denken dat op de achterbank van een Lada het hoogtepunt is.

GrandMechantLoup | 07-02-22 | 12:21

Ze heeft in ieder geval haar borst goed geschoren.

R. Skickr | 07-02-22 | 12:01

Ik vind het zo heerlijk als ik echt geen idee heb waar het over gaat. Nou ja, die Tarkan kan ik me nog wel herinneren, nu je het zo zegt. Maar Karsu? Keine anhung.

John McClane | 07-02-22 | 11:59

Dit NPO-statement was natuurlijk wél een draai om de oren voor de hoofddoek-nederturkjes van Erdogan.

Papa Jones | 07-02-22 | 11:54

Hopelijk gaat ze ook een keer gay fish zingen.

Montgomery Burns | 07-02-22 | 11:54

Renditie is volgens de dikke "voutiev gespelt".. lutsers

de vetnek | 07-02-22 | 11:54 | 4
-weggejorist-
de vetnek | 07-02-22 | 12:01

Is een poging indruk te maken met een wanhopige "vertaling" uit het Engels. En nee, het is géén Nederlands.

JohanF | 07-02-22 | 12:06

@de vetnek | 07-02-22 | 12:01: ga eens gauw terug naar messenger.

grapo | 07-02-22 | 13:01
▼ 1 antwoord verborgen

Spartacus vervalt ook al in rommelige wartaal. Jammer, zeker voor de minder begaafden zoals ondergetekende.

JohanF | 07-02-22 | 11:51 | 1

Lijkt alsof hij al vroeg aan de hasj heeft gezeten vanmorgen.

small_town_dude | 07-02-22 | 11:54

Inclusief liedje. Ze schakelt af en toe over naar het Hottentots, bekend van de klikgeluiden.

Anymethyl | 07-02-22 | 11:51 | 3

Je probeert interessant te doen maar je bedoelt *klikgeluid* Xhosa. Supertoftaaltje trouwens.

GrandMechantLoup | 07-02-22 | 12:23

@GrandMechantLoup | 07-02-22 | 12:23: "The term Hottentot originated among the "old Dutch", that is the settlers of the Dutch Cape Colony who arrived in the region in the 1650s, and it entered English usage from Dutch in the seventeenth century. (...) A widely claimed etymology is from a supposed Dutch expression equivalent to "stammerer, stutterer", applied to the Khoikhoi on account of the distinctive click consonants in their languages."

"Clicks occur in all three Khoisan language families of southern Africa, where they may be the most numerous consonants."

Oftewel, wat Anymethyl zegt klopt gewoon. Misschien eerst wat onderzoek doen alvorens iemand ten onrechte te corrigeren?

countus | 07-02-22 | 13:36

@countus | 07-02-22 | 13:36: Zonder die foutieve correctie was al deze extra informatie niet naar boven gekomen en hadden we niets geleerd.

Sans Comique | 07-02-22 | 17:14

Ik zag het live gebeuren, op NPO1 gisteravond. Eigenlijk wachtte ik op Studio Voetbal.

Leuk programma van Matthijs, zo met een live orkest erbij!

Papa Jones | 07-02-22 | 11:50
-weggejorist-
_pacman_ | 07-02-22 | 11:49 | 2

Bij mij zit ze gehoortechnisch een beetje aan de pijngrens, maar tegen zingen over vrouwenrechten heb ik uiteraard niks.

MickeyGouda | 07-02-22 | 11:41 | 5

Misschien moeten we het eens hebben over vrouwenplichten, maar dat is misschien iets voor de verre toekomst.

wijsvinger | 07-02-22 | 12:15

@wijsvinger | 07-02-22 | 12:15:
Precies! Maar serieus nu: met rechten komen ook plichten. De huidige generatie vrouwen vergeet dat ook wat mij betreft wel eens.

MickeyGouda | 07-02-22 | 12:26
▼ 2 antwoorden verborgen

Ik begrijp echt helemaal niks van dit bericht.

Do-na-zi | 07-02-22 | 11:34 | 3

dit.

JamesD | 07-02-22 | 11:41

Je bent niet de enige. Maar dit is denk ik voor echte liefhebbers die verstand van wanklanken hebben.

JohanF | 07-02-22 | 11:59

Inderdaad. Is ze nou lesbisch of niet. En wat kan mij het boeien.

Zack Hooi | 07-02-22 | 12:02

wie de f is karsu

Ir. Wilhelmus | 07-02-22 | 11:32 | 1

Ik las Kuzu..

JB86 | 07-02-22 | 11:49

Ik was in Turkije net nadat ze het songfestival gewonnen hadden.
Echt overal kreeg je dat liedje (Everway that I can) te horen.
Dat begon al op het vliegveld toen ik uit het vliegtuig stapte, daarna kreeg ik het twee weken lang overal te horen en het eindigde ook weer op het vliegveld.

Osdorpertje | 07-02-22 | 11:31 | 4

Liever ABBA dan Ali Bubba.

Gaat het niet dan? | 07-02-22 | 11:45

@Osdorpertje
Het is echt zo erg. Alhoewel ik liever naar ABBA luister dan naar dat Turkse gebrabbel, moet ik erbij zeggen.

VanBukkem | 07-02-22 | 11:50
▼ 1 antwoord verborgen

Geweldige tekst. Iedereen zingt mee. En niemand weet wat het betekent. En toch mooi liedje.
Sôh ndêri nsang hé
Mi ni ya sôh ndé
Bi ka mi nsanghé hé ngami mitou
Mi kwa mi tchô a ndôuh mi kwa hô yê
Sôh ndêri nsang hé
Mi ni ya sôh bêbi sôh ndê
Bi ka mi nsanghé hé ngami mitou
Mi kwa mi tchô a ndôuh mi kwa hô yê
Alanè mba yi wouma wé
Oh tou sôndé oh mayê
Alanè mba yi wouma wé
Oh tou sôndé oh mayê
Wé ya nsénga wé
Wana wé ndé lambo
Sôh ndêri nsang hé
Mi ni ya sôh bêbi sôh ndê
Bi ka mi nsanghé hé ngami mitou
Mi kwa mi tchô a ndôuh mi kwa hô yê
Alanè mba yi wouma wé
Oh tou sôndé oh mayê
Alanè mba yi wouma wé
Oh tou sôndé oh mayê
Wé ya nsénga wé
Wana wé ndé lambo
Nê ma kani kasso
Nê ma kwa sê kwa
Nê ma kwa ni kasso
Nê ma kwa nê kwa
Nê ma kani kasso
Nê ma kwa sê kwa
Nê ma kwa ni kasso
Nê ma kwa nê kwa
Alanè mba yi wouma wé
Alanè mba yi wouma wé
Oh tou sôndé oh mayê
Alanè mba yi wouma wé
Oh tou sôndé oh mayê
Wé ya nsénga wé
Wana wé ndé lambo
Wé ya nsénga wé
Wana wé ndé lambo

Leptob | 07-02-22 | 11:31 | 3

Neen

Tobi | 07-02-22 | 11:55

Jou nó can broko mé. Zoiets ?

grapo | 07-02-22 | 11:57

Alane van Wes.

Jos Tiebent | 07-02-22 | 19:17

Mooie vrouw, lelijke taal, verschrikkelijke muziek, GS is losing the plot

nonfortiscedtenax | 07-02-22 | 11:31 | 1

Kappen met die herrie!

ljcoster | 07-02-22 | 11:39

Tegenwoordig weet je niet zeker of een kusgeluid als grensoverschrijdend gedrag of seksuele intimidatie, maar ik denk dat het in Turkije nog wel normaal is.

Reebensteeltje | 07-02-22 | 11:31

Vond ik destijds een erg leuk nummer. Jammer dat we zo eenkennig zijn qua muziek. We missen een hoop. Die Karsu doet het leuk maar komt niet in de buurt van het origineel.

BobDobalina | 07-02-22 | 11:29

Iemand enig idee waar de dickpics naartoe gestuurd kunnen worden? Ik vraag het voor een vriend.

Quantum Suicide | 07-02-22 | 11:29 | 2

Naar Kaas de Vies. Die signeert ze.

JJMS | 07-02-22 | 11:31

Beni ilgilendirmiyor. Geen moer.

Kameraansteker | 07-02-22 | 11:28

Ah Tarkan in 1997. Toen iedereen in het westen dacht dat het wel goed ging komen met Turkije.

IslamPislam | 07-02-22 | 11:24

Gaat dus over een versierder die een slang uit zijn hol kan halen.
Ik krijg daar heel andere denkbeelden bij dan wat de schrijver bedoelt heeft denk ik.

2voor12 | 07-02-22 | 11:24 | 4

Ik was al even bang dat ik de enige was met deze rare associatie. Maar nee dus.

VanBukkem | 07-02-22 | 11:59
▼ 1 antwoord verborgen

Mooie vrouw, lelijke taal, verschrikkelijke muziek.

VanBukkem | 07-02-22 | 11:23 | 3

Turks komt dan ook uit Siberië.

Cobarde | 07-02-22 | 11:46

@Cobarde
Ik heb met Turks een beetje hetzelfde als met Fries: als ik er te lang naar luister, krijg ik last van migraine.

VanBukkem | 07-02-22 | 11:52

Eerst even naar haar moeder kijken, dan weet je wat je te wachten staat. Zodat je op tijd weg kunt wezen.

pibasso | 07-02-22 | 11:58

Hijo de la Luna was toch van Mecano?

Hoy no me puedo levantar en vooral Maquillaje... Peterpan Speedrock kan Ana niet eens bijhouden...

Louter Leuter | 07-02-22 | 11:23 | 1

ik zong altijd Hijo de la puta.

small_town_dude | 07-02-22 | 11:26

Moeten we steeds naar die shots van de juryleden kijken die lekker geacteerd "meeleven" met de muziek? Om kotsmisselijk van te worden.

Korporaal Banaal | 07-02-22 | 11:20 | 2

Vreselijk, en ik dacht altijd dat ik de enige was. Daarom ook nooit TVOH langer dan 10 minuten kunnen kijken.

small_town_dude | 07-02-22 | 11:22

Eensch, dit soort Nederlandse programma's zijn oa om deze reden sowieso driewerf kudt

Tobi | 07-02-22 | 11:53

Over het algemeen vind ik de zang in muziek bijzaak. Het is wel leuk dat er een stem is maar de tekst die gezongen wordt interesseert mij geen bal. En maakt op mij nooit indruk.

Leptob | 07-02-22 | 11:18

Ik krijg spontaan zin om te tüteren.

de IJsman | 07-02-22 | 11:17

Mooie vrouw maar hoe je het ook zingt, het blijft een kudtnummer.

Meneert | 07-02-22 | 11:17

Het was weer geweldiggg..!

grapjasz | 07-02-22 | 11:16

Wat een leukerdje die Karsu

Tobi | 07-02-22 | 11:16

Uit de tekst blijkt wel dat je een Turk wel uit Turkije kan halen, maar Turkije niet uit de Turk. Wat een cultuur zeg!

pibasso | 07-02-22 | 11:15

Spartacus, waag het nooit meer om het over filosofische vacua te hebben als je ons hier lastig valt met filmpjes van de Beste Zangers.

JJMS | 07-02-22 | 11:15 | 1

the duality of man

Spartacus | 07-02-22 | 11:25

Onleesbaar gebrabbel over compleet onbekende nietsnutten.

foka | 07-02-22 | 11:14

Wie is dit en waarom is dit leuk?

knutsel_ | 07-02-22 | 11:14

Prachtige vrouw

jeweettochniet | 07-02-22 | 11:13

REAGEER OOK

linktips: Energie vergelijken | Autoverzekering vergelijken | Zorgverzekering vergelijken | Kinderkleding
Kansino. Hét online casino van Nederland.
Online casino met licentie
Online Casino | Online Casino | Online Gokken | Brokerfolio.com brokers vergelijken | online bookmakers in Nederland
Goksitesvergelijker.nl | Onlinecasinofortuna.com | Online Casino Nederland | Casino bonussen