Tendentieus, ongefundeerd & nodeloos kwetsend

Lezerspost. Zo factchecken Griekse kranten NRC

topiclesboszwemvesten.pngAls wij onze trouwe reaguurders niet hadden: vandaag een winnaar met gymnasium+ die wel Nieuwgrieks kan lezen en bij het doorbladeren van de Griekse kranten op een leuk dingetje stuitte. De krant Katharimini maakte een rondje langs de velden en daar kwam de Vlaamsche Meubelfolder van wijnhandelaar c.q. klaverideoloog Peter Vandermeersch slecht vanaf. De krant zou een onrealistisch propagandabeeld van zielige migranten op Lesbos schetsen, terwijl daar nu alleen nog maar gelukszoekers uit veilige landen zouden zitten. Goed, leest u zelf maar: Hierbij wijs ik u op een discussie die zich momenteel afspeelt in de Griekse pers over de manier waarop in Nederland wordt bericht over de migrantensituatie in het land. Onder de kop ‘Laster in het buitenland’ wordt met name NRC Handelsblad in de artikelen opgevoerd. Als voorbeeld wordt de voorpagina van de editie van 20 maart jongstleden genomen, met een verhaal over ‘Eén jaar Turkijedeal’ (de overeenkomst die tot doel had om de stroom bootjes die de gevaarlijke oversteek naar de Griekse eilanden maakten tegen te houden, en in plaats daarvan legale wegen naar een vluchtelingenstatus te bieden). Dit artikel op de voorpagina werd geïllustreerd met een gigantische, paginabrede foto van een zwemvestenkerkhof. Bijschrift: ‘Lesbos afgelopen donderdag’. Dit bijschrift was in principe niet onjuist, de fotograaf zal de foto ongetwijfeld op de bewuste dag hebben genomen, maar hij toont de situatie van ruim een jaar eerder, eind 2015, toen het hoogtepunt van de migrantenaankomsten voorbij was en er diep in de heuvels een plek werd gecreëerd om te zwemvesten op te slaan. Suggestie op de voorpagina: het hele eiland Lesbos is één groot zwemvestenkerkhof, daar kun je maar beter niet naartoe gaan. De huidige situatie is echter totaal anders. In opvangkamp Moria verblijven nauwelijks meer vluchtelingen, het wordt voornamelijk bevolkt door zo’n 3000 migranten, afkomstig uit zogeheten 'veilige landen'. Die maken geen enkele kans op een verblijfsvergunning, maar vragen, om hun terugzending te vertragen, en daartoe aangemoedigd door hulporganisaties, asiel in Griekenland zélf aan en gaan na afwijzing (vergeefs) in hoger beroep. Dat neemt heel veel tijd in beslag. Deze hulporganisaties, die uiteraard hun eigen belangen hebben (zonder leed geen geld!), verstrekken ‘de media’ bovendien subjectieve en vaak onjuiste informatie: ze bieden kranten gratis fotomateriaal aan en worden vaak als deskundigen en zelfs verslaggevers op radio en televisie opgevoerd. Ook dit komt uitgebreid aan bod in beide artikelen.

Reaguursels

Inloggen

Degenen,die net als van Oef oud-Grieks hebben gehad, kunnen dit lezen.

van Oeffelen | 12-06-17 | 13:38

@sjeetje | 11-06-17 | 19:52

Diezelfde Grieken zagen de ellende van de vluchtelingencrisis al lang aankomen en hebben dit meerdere keren bij de EU aangekaart (ongeveer een jaar voor het echt erg werd). De Europese commissie heeft zijn kop in het zand gestoken en heel hard 'lalalalalala' gedaan naar de Grieken. Het enige wat voor de EU belangrijk was, was de schulden puinhoop in Griekenland. Alles met vluchtelingen moesten ze zelf maar oplossen, zonder geld.

Montu | 12-06-17 | 12:43

De Telegraaf vind ik de enige betrouwbare krant. Ik lees vaak artikelen waar ik me wel in kan vinden en vooral Wibo en Gorp, meesterlijk. Zullen ze mij nu een nazi vinden, je weet het tegenwoordig niet meer. Nou, ik wel hoor.

Cocorico | 12-06-17 | 10:30

De vrijwilligers die daar werken hebben allemaal een vreselijke natte doos en vallen op donker , tijdje terug op tv een documentaire over opvang op zo'n eiland Nederlandse doos werkte daar al twee jaar had geen vriend of relatie haar woorden het zal dan alleen maar moeilijker op maken ze vertelde dat ze binnenkort moest gaan stoppen met het werk omdat ze zwanger was ?? het is dus niet alleen maar brood en bed maar ook natte doos .

Jetstream | 12-06-17 | 09:59

Kathimerini mensen, het zou je zomaar de geloofwaardigheid van je artikel kunnen kosten wanneer je de bron niet eens correct kunt vermelden...

Kalamazoo | 12-06-17 | 09:29

Misschien kan de hoofdredacteur van NRC zelf even uitleggen waarom er zo veel fake nieuws door deze krant wordt geproduceerd. Wat is precies de bedoeling van al dat geframe en het kontlikken van al die economisch vluchtelingen en potentieel terroristen. Waarom doet NRC dit? Wat is hun hogere doel?

ILF2 | 12-06-17 | 09:11

Titaantje | 12-06-17 | 07:54
U heeft er duidelijk schijt aan hoe wij onze samenleving gaan achterlaten aan de volgende generatie.
Dat mag en dat is uw goed nihilistisch recht.

Maar wat vind u ervan dat gerenommeerde landelijke dagbladen lezers manipulatieve propaganda voorschotelen?
Want daar gaat dit topic uiteindelijk over.

Rommelende Onderbuik | 12-06-17 | 08:54

Moria... Dat was toch die mijn die de dwarves gesloten hadden om dat ze net iets te gierig waren?

Ad Hominem Tu Quoque | 12-06-17 | 08:36

Aangezien in NL de laatste 10-15 jaren álles in termen van geld/financiën word gezet, waar voor de meest vanzelfsprekende vriendendiensten (ik stam uit 1970 dus tsja) een financiële vergoeding cq. toeslag voor gemaakt is; verbaasd het mij allang niet meer dat ook dit volkomen uit de hand gelopen migranten gedoe een verdienmodel is geworden. Men is hier alláng de schaamte voorbij. Geld geld geld is alles wat telt. Op zich prima ik ben geen idealist die gratis geld van de staatsboom plukt maar werk er hard voor. Alleen het schaamteloos mensen gebruiken als vee om er zoveel geld uit te kunnen melken dmv juridische trainering, misbruik maken van regelgeving, het misbruiken van de instroom voor politieke doeleinden... je kunt er van zeggen wat je wilt maar het zijn en blijven mensen. En om die dan zo te manipuleren zodat je zelf geld er aan kunt verdienen is wat moraal betreft tamelijk verwerpelijk. Zeker in het geval van zo'n kudtkrant die zichzelf in de markt zet als Deugend. Dan ben je echt heel slecht bezig.

Dutchbeaurouge | 12-06-17 | 08:33

Boehoe... linkse pers
Boehoe... de elite
Boehoe... de EU
Boehoe... ze komen op onze centen af, onze roomblanke dochters, onze uitkeringen en onze borstvergrotingen.
Boehoe... terwijl onze bejaarden in een poepluier liggen.

Titaantje | 12-06-17 | 07:54

Herkenbaar. Ik kom regelmatig op Lesbos. Tijdens de grote toestroom vingen de bewoners iedereen op en zorgden voor droge kleren, eten en opvang. Pas na een jaar kreeg men hulp van de overheid en is het kamp bij Moría opgezet. Er kwam geen kwaad woord van de Grieken.

Vorig jaar was de situatie heel anders. Er zijn nog steeds vrijwilligers die de binnendruppelende mensen opvangen en naar het opvangkamp brengen. Het commentaar van de leidster van één zo'n groep: 'de meesten horen hier niet, maar wij kunnen die schifting niet maken. Negen van de tien moeten terug, wij zijn er om die tiende te helpen.'

De inwoners zijn heel gastvrij, maar hebben genoeg van de mensen in het kamp. Schoon genoeg.

Bruine Beer | 12-06-17 | 07:47

sjeetje | 11-06-17 | 19:52
Voor schrijven kreeg je in groep 6 wel een voldoende, maar lezen was te moeilijk? Het krantenartikel gaat er juist over dat de migranten er sielug zijn, niet dat Grieken de boel belazeren. Dat zijn alleen wat vluchtelingenorganisaties, en die vind je in elk EU land, niet alleen in Griekenland.

Bruine Beer | 12-06-17 | 07:38

Ik ga in deze eerder af op de Grieken.
Algemeen bekend dat door de Gutmensch-brigade, EUlite en regenten in Nederland geen enkel onderscheid wordt gemaakt tussen migranten die om economische redenen hier komen en mensen die vluchteling zijn in de betekenis van het Verdrag van Genève. En al helemaal geen boodschap hebben ze aan de afspraken gemaakt in het verdrag van Dublin.

Ik ga zo even kijken naar de last minutes naar Lesbos.

Rommelende Onderbuik | 12-06-17 | 07:11

NRC is gewoon een commercieel product, net als de Privé, Story, Donald Duck en KIJK. De inhoud moet de lezer aanspreken, naar de mond praten. En dat doet NRC dan ook. Nergens staat geschreven dat ze waarheden moeten schrijven.
Vroeger was het heel gewoon dat je een krant had en jezelf daarmee voorzag van nieuws. Tegenwoordig heb je zelf de mogelijkheid om nieuws te vergaren via allerlei kanalen die parallel nieuws verkondigen maar met elk een eigen invalshoek. Dat bij elkaar opgeteld geeft je een reëel beeld van de werkelijkheid.
NRC is gewoon de Donald Duck voor babyboomers. Die hebben namelijk geld en geven dat graag uit aan de zieligheids-clubs. En zo is de geldcirkel rond.

Bakkeleures | 12-06-17 | 06:19

De Postcodelotterij en al die andere, onder het mom van liefdadigheid, verkapte bedrijven opdoeken of aanklagen wegens misleiding. Opvang is iets van de landen zelf. Over perverse prikkels gesproken.....*bonkt hoofd tegen een muur*

benjeallanggek | 12-06-17 | 05:45

Heb ooit een keer een proefabonnement op de NRC gehad. Een maand lang goedkoop wc-papier.

dakarswordfish | 12-06-17 | 01:53

Eigenlijk heel simpel om dat domme google translate te gebruiken voor juist dit soort nieuwsgaring. Vertaal gewoon de nu.nls van griekenland, bulgarije japan lekker zelf.
Vergelijk voor de grap eens de berichtgeving vanuit verschillende landen.
Gebruik dan ook gewoon die macht ipv je vertrouwen nog langer in de gevestigde nieuwsmakers te stellen.
Toegegeven, translate functie is verre van goed maar de teneur van het bericht komt wel over.
Als je dat vanzelfsprekend al deed snap ik de algemene terugkerende verongelijktheid van de reaguursels door de panelen niet zo.

Cobalt bomb | 12-06-17 | 01:23

Zo, Griekenland word na dit artikel ongetwijfeld uitgesloten van meeregeren binnen de EU.

verzetsman | 12-06-17 | 00:20

Grieks: how not to seperate the men from the boys.

Hetkanverkeren | 11-06-17 | 23:35

PLATbombarderen die 3000 dan zijn ze opeens zielig veilig onveilig en kunnen zE IN VEILIG marokko asiel aanvragen

Hemmenaar7 | 11-06-17 | 23:35

Dit meen je niet. Is dit echt waar?

STnick | 11-06-17 | 23:11

Binnenkort een internet verzekering? Verzekerd tegen nep nieuws? Zie het al zo gebeuren.

Mertom | 11-06-17 | 22:40

*Zonder leed geen geld!*
Ja daar weten ziekenhuisbestuurders, zorgmanagers, woningbouwcorporatieleidinggevenden en de luitjes van Vofnix Nomad e.d.van alles van. En allemaal hebben die een partijlidmaatschap op zak.

Jan-Joris-Jaap-Joop | 11-06-17 | 22:37

@ druipsmurf | 11-06-17 | 19:51
Bedankt voor de link, met interesse gelezen. Net wanneer ik dacht dat het niet rotter kon.

Rest In Privacy | 11-06-17 | 22:33

Frank Visser en Elianne van Rens zullen ook morgen de NRC lezen. Ook dit bericht zal hen NIET bereiken.

Orakel1958 | 11-06-17 | 22:25

Liegend (s)Linksch, liegende MSM (hoi teveel om op te noemen), liegende politici (maar een paar uitgezonderd), liegende politie-top, liegende COA-ambtenaren, liegende........
Waarom verbaast mij dit helemaal niet meer?

LaatmaarLu? | 11-06-17 | 22:04

Ik zie graag een combinatie van Frontex en Somalische piraten tegemoet.

LuckyGirl | 11-06-17 | 21:55

"Grieken zijn racisten! Allemaal!"
Zo, NRC hoeft verder niet meer inhoudelijk in te gaan op hun eigen leugens. De beproefde methode van liegend links.

sinar2 | 11-06-17 | 21:54

Het wordt hoog tijd dat de linksche welkom-welkom brigade een stevig de oren gewassen wordt. Wereldvreemde wereldverbeteraars.

ljcoster | 11-06-17 | 21:38

Katharimini? Denk dat Kathimerini wordt bedoeld.

fronsman | 11-06-17 | 21:37

Ondertussen staat onze eigen pendelboot ter plaatse (Deze www.marinetraffic.com/nl/photos/of/sh... ) op het punt een nieuwe lading kansenjongeren (die overigens niet onder vluchtelingen vallen en dus niet eens zouden mogen blijven) op Malta te droppen. www.marinetraffic.com/nl/ais/home/cen...

-

Even bijladen, en dan gaat hij terug op en neer varen voor de kust van Libië / Tripoli. Om daar voor de kust mensen op te pikken. Waarvan we dan hier weer horen dat ze de hele Middellandse Zee over zijn komen dobberen. Fake news.

-

Ik zou zeggen, volg allemaal dat bootverkeer daar maar eens, waarschuwing, boosmaker.

DerUnterMensch | 11-06-17 | 21:27

miko | 11-06-17 | 21:07
Niet iedereen leeft in een parallelle wereld miko, het was een normale vraag.

Ongeblustekalk | 11-06-17 | 21:19

@Ongeblustekalk | 11-06-17 | 20:01
Dat Grieks moet voor jou toch geen probleem zijn?
Of bestaat jou Grieks alleen hoe je met je vriendje omgaat?

miko | 11-06-17 | 21:07

sjeetje | 11-06-17 | 19:52,

Ik snap je aversie tegen alle Grieken niet zo.
Griekse politici en bankiers hebben ons voorgelogen, precies zoals Nederlandse politici en bankiers ons ook hebben voorgelogen.

En daarover zijn we voorgelogen door onze media.
Onder andere door NRC, dat volgens genoemd artikel óók al loog over de "asieleisers crisis".
Het NRC valt dus voor de zoveelste keer door de mand; niet die paar Griekse journalisten van genoemd artikel.

Dandruff | 11-06-17 | 21:07

"daartoe aangezet door hulporganisaties"

omanders | 11-06-17 | 21:06

@bisbisbis | 11-06-17 | 20:55
Dat komt goed uit, het is immers bijna bouwvak/zomervakantie, dus kunnen ze mooi hun vakantie hier vieren en hun vakantiegeld hier uitgeven. Dat is goed voor de werkgelegenheid en goed voor de economie in Nederland. Bovendien; hoe meer zielen, hoe meer vreugd, toch?

kweethetooknietbeter | 11-06-17 | 21:02

OT: vanaf morgen mogen de Oekraïners zonder visum Europa in.
-

bisbisbis | 11-06-17 | 20:55

Ongeblustekalk | 11-06-17 | 20:42
Ik zoek het filmpje ff op kijk zelf maar

Nacho_Vidal | 11-06-17 | 20:47

oh en het is Kathimerini
verder zal ik niet over Nieuwgrieks zeiken

budh | 11-06-17 | 20:44

Nacho_Vidal | 11-06-17 | 20:30
Blijkbaar hebben we een homo identificatie expert hier.
Hoe kon jij zien dat de ene wel en de andere geen homo is. Dat kan je toch niet zien aan de kop? Ghe.

Ongeblustekalk | 11-06-17 | 20:42

@ appelboor
κρατάει is werkwoord ( 3p enkv), van κρατάω, vasthouden, volhouden, in deze context: de laster gaat lekker door
κράτος in t nieuwgrieks betekent staat/overheid, ik denk dat je nog een beetje aan je oudgrieks vastgeplakt zit :)
met alle respect

budh | 11-06-17 | 20:40

Ik denk dat het tegenwoordig steeds belangrijker wordt informatie uit meerdere bronnen te halen, om vervolgens je eigen mening te schetsen. Al die propaganda dat omhoog spoelt wordt steeds enger..

Mr.PvanderAart | 11-06-17 | 20:39

Lees even ook TPO.nl daarin probeert de Volkskrant de berichtgeving over het dubieuze in scene gezette twee minuten durende CNN protestje te duiden. Natuurlijk nemen ze het ook nog even op voor het weglaatjournaal van de NOS.
-
Hoewel je ze ieder1 betichten van nepnieuws komen ze niet met voorbeelden.
Hun broertje in die verderfelijke mediagroep NRC valt nu weer keihard door de mand. Allemaal concrete voorbeelden en zelf alleen maar roepen naar anderen.
Bahh

bananabanana | 11-06-17 | 20:35

Ik heb me wel eens afgevraagd of dit soort fratsen alleen in Nederland speelt, maar het blijkt een soort van algemeen principe te zijn dat in welvarende landen de journalistiek zich er op richt om hun lezers een soort van schuldgevoel aan te praten ten aanzien van de minder bedeelden in deze wereld. De verkoopwaarde daarvan ontgaat me enigszins, maar het lijkt kranten als NRC en Volkskrant, maar ook New York Times absoluut geen windeieren te leggen. Ik vermoed dat er stiekem flink wat meer tuinbroekjes rondlopen dan wij allen graag zouden willen.

Pierre Tombal | 11-06-17 | 20:33

Ze garen dus geen nieuws meer. Ze verzamelen materiaal om hun agenda te pushen.

Joris Draaksteker | 11-06-17 | 20:31

Weet je wat ik trouwens niet zo goed begrijp van die vluchtelingen. Met name laatste die ene 'homo'.

Zijn vriend en hij werden geïnterviewd, volgens mij voor het Jeugdjournaal.

Op een boot stonden ze, een beetje ongemakkelijk te dansen. Volgens mij had zijn vriend wel echt homo, maar volgens mij had hij er zelf niet zo'n last van. Beiden overigens uit Irak.

Maar wat mij het meest verbaasde was niet het feit dat het 2 Iraniërs waren, die blijkbaar ook homo kunnen hebben. Wat mij het meest verbaasde dat hij na 2 jaar (!!!) geen énkel woordje Nederlands sprak.

Well excuuuuhuuse me! Maar als jij zó graag in het land wil blijven waar je heen bent gevlucht, dan leer je godverdomme toch de taal!?

Of in íeder geval een paar zinnetjes voor dat interview.

Ik vond het bullshit. En volgens mij was hij helemaal geen homo etc.

Wat een gelul.

Nacho_Vidal | 11-06-17 | 20:30

Joh. Hetzelfde met de schepen van allerlei organisaties die af en aan varen tussen Libië en Europa om asielzoekers over te varen.
Dat is ook ook gewoon de tactiek. Paspoort dumpen, bootje in paar kilometer de Libische kust uitvaren, 'gered' worden en naar Europa gebracht worden en nooit meer teruggestuurd worden.

henkdekanarie | 11-06-17 | 20:22

Het echt belangrijke nieuws stond die dag rechtsboven op de pagina. Zeggen ze daar nig iets over? Bang om tegen feyenoord te loten omdat de hoolies eigenhandig de akropolis zouden slopen?

BYO | 11-06-17 | 20:11

Het NRC is toch die krant die fout is in deze oorlog?

Bavid Dowie | 11-06-17 | 20:03

Zijn de opinies van Katharimini ook nog ergens vertaald? Ik lees alleen maar de mening van een gymnasiast?

Ongeblustekalk | 11-06-17 | 20:01

En diezelfde pers jaagt mensen op om blogs als deze te sluiten omdat zij juist fake nieuws zouden schrijven? Werkelijk niets is toeval met deze leugenachtige nsb krant? Dank aan de vertaler van dit artikel inderdaad!

Jan, Leiden | 11-06-17 | 20:00

@sjeetje | 11-06-17 | 19:52
-
... nouhou... van die souvlaki, die tzaziki en die moussaka ga ik nu ook niet direct op m'n handen lopen.... tikkie veel van hetzelfde, allemaal....

bisbisbis | 11-06-17 | 19:59

Journalisten zijn leugenaars, niks nieuws onder de zon, die een krant kopen zijn sukkels en houden op die manier dat tuig in leven .Het worden er gelukkig wel steeds minder ,NPO ,of een krant ,alles links, en niks objectief.

fleurtje | 11-06-17 | 19:58

Griekenland of de NRC? In het verleden leuk en betrouwbaar maar 2017 A.D. ?

Treurgrond | 11-06-17 | 19:56

De tsunami van nutteloze opvreters moét en zal ons tot iedere prijs, met ieder middel, met iedere frame, met iedere spin, met iedere vorm van verborgen agenda, leugen, list en bedrog door de strót worden gewurgd.
-

bisbisbis | 11-06-17 | 19:55

Niet verrassend want Grieken staan nu eenmaal bekend om het feit dat ze onbetrouwbaar zijn.
Met liegen en bedriegen hebben ze zich in de EU gewurmd en het land barst van de ambtenaren die alleen handje ophouden. Met omkoping kom je wel een eind als je iets gedaan wil hebben. Belasting ontduiking is de nationale sport. Ze zeggen dit maar ze doen dat, gewoon niet te vertrouwen. Het enige dat er goed is aan Griekenland is het eten en de zon.

sjeetje | 11-06-17 | 19:52

Je wordt hier constant belazerd en voorgelogen door zogenaamde journalisten van de NRC, de Volkskrant, de NPO en niet te vergeten de linksgekkies van de onuitstaanbare Francisco van Jole met zijn Joopsite. Ze moeten zich allemaal diep schamen en vooral voor het uit de windhouden die intolerante islam op allerlei gebied.

Ruud5 | 11-06-17 | 19:51

Het wordt eens hoog tijd dat men eens grondig de bezem door die ngo-subsidiesponzen haalt en ze desnoods juridisch aansprakelijk stelt. De schade die ze aanrichten is onvoorstelbaar. 'Goede doelen'. Ahum... mag ik even lachen?..
moneycrisis.wordpress.com/2013/11/06/...

druipsmurf | 11-06-17 | 19:51

Ik lees graag een krant (digitaal en boom) maar ik wil feiten, geen propaganda. Het Nederlandse krantenlandschap is helaas verworden tot een dorre woestijn vol billboards met meubels en wensmeningen. Bah

Keerf II | 11-06-17 | 19:49

Dit weet toch bijna iedereen al?

Apollo | 11-06-17 | 19:47

"Η δυσφημιση στο εξωτερικο, καλά κρατεί", ofwel "Defamation abroad, it keeps well"

Ik dacht dat κρατεί "macht" betekende, maar blijkbaar niet.

appelboor | 11-06-17 | 19:45

NRC: feitenkerkhof

Risingson | 11-06-17 | 19:41

REAGEER OOK

bespaartips: Energie vergelijken | Autoverzekering vergelijken | Zorgverzekering vergelijken