Dé GIF van 2013, geweldig!
Waarschijnlijk nam de ziel van Nelson even bezit van onze psychotische doventolk om zo, met dikke lol, afscheid te nemen en ons aan te moedigen niet meer aan hem maar aan zijn ideeën te blijven denken.
Ja, met zo'n eerste jointje op je vrije zaterdag, kom je soms op mooie gedachten.

Van dit soort berichten krijg ik altijd acuut zin in de toekomst. In wat voor een wonderlijke wereld leven toch...

www.youtube.com/watch?v=X-DxGoIVUWo

Ik mag hem wel, die Jantjie. Het lijkt me een aardige man.

Hej, deze is te leuk om jullie te onthouden.

*************************

Thamsanqa Jantjie (who admits that he is receiving treatment for schizophrenia), had previously worked as a COURT INTERPRETER in Boksburg. This makes Jantjie an Indian of another colour altogether. (Boksburg, Sakkie, is like an Indian reservation for white people – lots of problems with alcoholism, domestic violence, teen pregnancies, unemployment, and poverty – a modern *Boeregemeenskap.)

Imagine a court case, with Jantjie as the interpreter, where a deaf person is on trial for shooting off fireworks during the Guy Fawkes celebrations.

-Prosecutor: You are charged with disturbing the peace and unlawfully discharging fireworks in a residential area without a permit.
-Jantjie signs: He says you passed wind in public.
-Deaf Guy signs: I did not!
-Jantjie says: He pleads not guilty.
-Prosecutor: The noise traumatized the dogs and cats in the neighbourhood.
-Jantjie signs: Your loud farting scared the neighbours.
-Deaf Guy signs: My neighbours are also deaf, and they weren’t even at home at the time!
-Jantjie says: He says that his farting didn’t make the neighbours deaf.
-Prosecutor: The fine is thirty days or ten thousand Rand.
-Jantjie signs: That’s fine. The bribe is twenty thousand Rand.
-Deaf Guy signs: Tell him to get stuffed!
-Jantjie says: He says you should visit a taxidermist.
-Judge: That’s contempt of court! Lock him up!
-Jantjie signs: The judge says you are free to go.
-Deaf Guy: OK, then. No hard feelings.

The courtroom erupts with booing and jeers!

-Judge: The court will come to order! The court will come to order!
-Jantjie signs: He says you must order a KFC Streetwise Feast (8-piece), and a Variety Bucket with chips.
-Deaf Guy: What! For farting? Stuff him again!

And so on. And so forth. And all, and all.
The End
******************
bron: m.news24.com/news24/MyNews24/A-Sign-of...

Lieve Geenstijl, waar halen jullie toch altijd weer je animaties vandaan? Geniaal!

www.youtube.com/watch?v=BAC8A_iZYvI&a...

Heerlijk. Een mooie, rondborstige meid die de Alex Jones show presenteert met een diepe, sensuele stem. Onderwerp: de doventolk. Sorry, ik heb nu een paal.

@Petrus de Rewa | 13-12-13 | 13:20
De NSA is er om alle buitenlandse diensten te schaduwen dus ook die van Zuid Afrika

dit is geen nieuws
die bananenrepubliek loopt nog 200 jaar achter
mensen uit de binnenlanden poepen in de supermarkt als het zo uitkomt

nu graag wat anders!

Kan de maker van dit ballonhondgifje even de originaliteitsprijs 2013 toebedeel;d krijgen?

Beëdigde Japanse vertaler hier.

Het is goed dat de hele wereld nu eens kan kennismaken met wat zich al jarenlang achter gesloten muren afspeelt in de vertaal- en tolkindustrie: tarieven voor gerechtstolken zijn al dertig jaar niet door de overheid geïndexeerd, en vertalingen worden voor een dagloon van 20 euro verkocht door alleskunnende vertaalbureaus (dozenschuivers) en nietskunnende amateurs, om daarna gewetenloos door Google Translate te worden gesmeten of bij een Chinees restaurant te worden uitgezet.

Ook hier geldt weer: goedkoop is duurkoop. Kwaliteit kost geld. Als je alleen voor de prijs gaat, is dit het resultaat.

Omdat je de taal waarvoor je een tolk of vertaler inhuurt niet spreekt of verstaat, maakt alles al snel een geweldige indruk. Nu kun je een keer met eigen ogen zien hoe onsterfelijk belachelijk je soms wordt gemaakt.

Om te tolken of vertalen, is meer nodig dan twee weken vakantie in het buitenland. Controleren die referenties dus. Pluis die cv's helemaal uit, en trek alles na.

dat filmpje... schit.te.rend

@ Itzamná | 13-12-13 | 14:24 | -6
Dus we stammen allemaal toch af van apen?!
Evolutie is n bitch, niewaar?
Maar fijn om te weten dat het probleem zichzelf dan oplost en over n x aantal millenia het klimaat er voor zorgt dat het noordelijk halfrond (weer)helemaal blank is.
Dwz. als de opwarming geen roet in t eten gooit.

"Dat zie je wel vaker in de natuur. Sommige soorten blijven stilstaan en anderen ontwikkelen zich verder."
1. We zijn geen afzonderlijke soorten.
2. Soorten blijven niet stilstaan. Van elke soort waarvan gezegd wordt dat het 'een levend fossiel lijkt' blijkt de DNA verandering vaak net zo groot te zijn als bij andere soorten.
3. Soorten ontwikkelen zich niet, maar ontstaan en veranderen onder invloed van toeval en veranderende omgeving.
(zie bijvoorbeeld 'The ancestors tale' van Dawkins).

De negers eerst, hoe incompetent ook. Daarna de blanken. En dit was dus de beste negeriaanse doventolk die ze hadden daar. Dit is de vrucht van de positieve discriminatie in Zuid-Afrika.

Op naar het carnaval.

Inderdaad: "Ingehuurd door een uitzendbureau"
Stel dat die vent een bom op zak had.

Een schizofreen is, nooit eenzaam en alleen.

Nou, nou, dit is wel stigmatiserend voor mensen met schizofrenie hoor.

Ik heb gelezen dat die ballonkunstenaar werd uitgeleend door een uitzendbureau voor tolken dat op merkwaardige wijze een exclusief contract kreeg van het ANC. En ook dat dat uitzendbureau vlak na dit voorval van de kaart verdwenen is.
Hoogstwaarschijnlijk dus een geval van politieke corruptie.

LoL.. creatieve geest heeft de gifjesmaker.

Het punt is in wezen dat elke blanke zwarte voorouders heeft en in feite niet meer is dan een aan klimatologie aangepaste neger. Dat wist jij niet hè? Beetje de blanke Uebermensch uithangen, terwijl een blanke een mislukte neger is, tss. Je moet er de domheid maar voor op kunnen brengen.

Itzamná | 13-12-13 | 14:24 | + 0 -
.
.
Dat zie je wel vaker in de natuur. Sommige soorten blijven stilstaan en anderen ontwikkelen zich verder.

malin | 13-12-13 | 14:29 | + -1 -
Nattebevers komen overal uit. Die bouwen dammen dat het een lieve lust is.

Intussen zijn de verschillen tussen rassen (als je daar al van kunt spreken) kleiner dan de verschillen binnen een enkel ras. Volkomen zinloos om te lullen over blanken, zwarten, gelen e.d.

Beetje terzijde, maar tegenwoordig begint men ook al te kakelen over 'racisme' als je een mohammedaan beledigt terwijl die alleen maar een bepaald geloof aanhangt, waar hij vandaag nog afscheid van kan nemen. Dat vertroebelt en verpest elke discussie en betekent in wezen de ondergang van de notie dat alledaags racisme, gebaseerd op huidskleur, wel degelijk bestaat.

Als neger betreur ik dat. Zou ik blank zijn, zou ik dat ook betreuren.

de baas van de wereld? ga je eens heel vlug schamen, Van Rossem

Dat krijg je met sleepnet vissen op internet. Je krijgt zoveel informatie binnen dat je 2013 pas in 2020 verwerkt heb.

Maar toch blijf ik het wel apart vinden, een doventolk die uit z'n nek lult.

Je blijft lachen, weet er trouwens een reaguurder wat die tolk echt heeft verteld, ben wel benieuwd.

Itzamná | 13-12-13 | 14:24
Racist !

Kaas de Vies | 13-12-13 | 13:14

Ik weet dat het hier niet in goede aarde zal vallen maar je brengt niets nieuws. Greet doet dit al jaren bij het verlaten van zijn beveiligde inrichting.

Itzamná | 13-12-13 | 14:24
Of een neger 2.0, de verbeterde versie.
Maar dat is weer racistisch dus ik klik niet op "post"
Ah shit, net te laat!

De man was ingehuurd voor 85 eurodollar, de verantwoordelijken hiervoor zijn spoorloos.
Hmm, waarom zijn die vogels gevlogen?!
LoL @gif en trash tolk.

Itzamná | 13-12-13 | 14:24
Klopt, ze zijn niet doorgeëvolueerd. Her en der zie je nog een staartstompje bij het stuitje - dat geeft toch hoop, dat ook zij een keer uit het cambuur zullen komen?
Jij en ik zullen het niet meer meemaken. Natte bevers misschien wel. ;-)

@Itzamná:
Iedereen zou dit boek moeten lezen..

afrobougee.com/uploads/3/1/6/3/3163255...

malin | 13-12-13 | 14:17 | + 0 -
Jezus, wat een racisme.

Ik ben zelf neger en voel me door jouw comment behoorlijk in de zeik genomen. Kun je niet oprotten naar een andere site?

Het punt is in wezen dat elke blanke zwarte voorouders heeft en in feite niet meer is dan een aan klimatologie aangepaste neger. Dat wist jij niet hè? Beetje de blanke Uebermensch uithangen, terwijl een blanke een mislukte neger is, tss. Je moet er de domheid maar voor op kunnen brengen.

Het zou pas knap zijn om een man te vinden die geen verkrachter is, met een half miljoen verkrachtingen per jaar in ZA.

Had Mandela er nog iets terug opgebaard?

Peko1 | 13-12-13 | 14:16
Standaard profiel van de meeste Zwarte Afrikanen. Maar deze laat tenminste nog zijn handjes wapperen.

De beschrijving van die tolk lijkt mij verdacht veel op het standaard profiel van de ANC bobos

Ik hoor er niet van op...

I have a wet dream.

Ayatollah Oink-Oink | 13-12-13 | 14:05 | + 1 -
Ik ken 'oud' en 'belegen'.
Oud belegen ken ik niet.

Waar ken ik dat kopuh?

Het lijkt me dat deze grapjas vriendjes heeft op cruciale plekken in de Zuid-Afrikaanse politiek.

maar uh.. heeft die KIDS ?

Dit gaat in de US of A ook een paar mensen hun baandje kosten.

Deze nep doventolk heeft gewoon schijt aan iedereen. Schijt aan de doven omdat hij hun gebarentaal niet serieus neemt en er van uit gaat dat ie er mee weg kan komen. Schijt aan de schizofrenen omdat hij de schuld bij een ziekte legt. En schijt aan zijn opdrachtgevers omdat hij geld vraagt voor iets waar hij niet toe in staat is.
En de beelden van hem met diverse prominenten zal hij gaan gebruiken om zichzelf aan te prijzen als doventolk.

@Itzamná | 13-12-13 | 13:26
'Ober, doet u mij maar weer zo'n bordje met oud belegen platitudes.'

Als je lipleest zie je dat Obama zegt: I have a dream.
De tolk denkt: I have a dog.

Doe mij maar die hond.

Ik voorspel op elke zender een "grappige" doventolk met oud-en-nieuw. Maar ze worden nooit zo grappig als deze.

En nu gaat de NSA dus wereldwijd ook gebarentaal afkijken, en krijgt toegang tot alle medische dossiers.

@Temazepam60milligram | 13-12-13 | 13:54
Bedankt voor de info.. weer wat geleerd!

Geen sleepnet is bestand tegen een gek.

Ik geef het je te doen om als veiligheidsdienst alle persoonlijkheden van een schizofreen te achterhalen en dan te beoordelen op integriteit.

@Welles! Nietes! | 13-12-13 | 13:44
-
Schizofrenie heeft niets te maken met "meerdere persoonlijkheden" maar is een aandoening met (chronische) psychoses en tussen de psychoses volledige apathie.

Maar hij was wel goedkoop. Slechts 77 dollar voor 4 uur, waar normaliter 164 per uur en 5 verschillende vertalers worden ingezet (elke 20 minuten een ander, om concentratie en kwaliteit hoog te houden)

Blijkbaar hebben ze in Z. Afrika nog geen elektronisch patientendossier. Anders had de ehbo-medewerker/vrijwilliger direct kunnen zien dat die tolk Thamsanqa Jantjie de dag erna een afspraak had met zijn psycholoog...

Shit.. ik ben geloof ik ook schizofreen aan het worden. Dit artikel is gepost op 13-12-13 | 13:13 en het vorige 13-12-13 | 12:12 Dat kan geen toeval zijn...
* http://youtu.be/NzlG28B-R8Y *

Jammer voor Jantjie dat Rutte niet sprak, want die vertolk je eenvoudig zo:
stream1.gifsoup.com/view1/1171127/talk...

Had niet veel gescheelt dus of Potus was bijna dood.

"Ja, het was toch achteraf even schrikken, als je dan hoort dat je al die tijd gewoon naast een gevaarlijke schizofreen hebt gestaan"

Aldus Thamsanqa Jantjie.

Je zou mogen verwachten dat de veelgeroemde dynamiek van Twitter dit wel direct zou rapporteren. Ik heb er niets van gehoord. Pas een dag later via persbericht(!) van dovenclub.

Complimenten voor het gifje. Waar is die dan weer vandaan?

Vroeger was ik ook schizofreen, tegenwoordig gaat het goed met ons.

Ik geef het je te doen om als veiligheidsdienst alle persoonlijkheden van een schizofreen te achterhalen en dan te beoordelen op integriteit.

't is toch ook wel bijzonder, dit, hè? Maar ja, wat verwacht je van iemand die z'n manchetknopen onder z'n jasje niet dicht doet.

De vraag is nu... Wie wisten hiervan? En was hij daar opzettelijk neergezet?

number668 | 13-12-13 | 13:38 | + 0 -

In de hoop dat?????

Als je gewoon naar de cijfers kijkt is Jantjie vele malen ongevaarlijker voor de mensheid dan die Obama.

En ondertussen draait de Bantu Baantjesmolen gewoon door...

@Helder Groentje | 13-12-13 | 13:39:
Dingen gaan sowieso... 'anders' in Afrika :)

Hoe in fucking vredesnaam kan een nieuwsstation zijn volledige psychologische rapport krijgen?
Hoe kunnen zij daarbij dingen achterhalen die tijdens een screening door veiligheidsdiensten niet is achterhaald?
Wow. Dit laat duidelijk zien de incompetentie van alle veiligheidsdiensten. De peperdure schijnveiligheid die ze brengen ten koste van burgerrechten.
En de Zuid Afrikaanse regering blijft dan oorverdovend stil.
Als je dit als een script van een film had gemaakt, hadden we gedacht: meh, slechte C kwaliteit film. Dit is gewoon realiteit in Zuid Afrika.

TV moment van het jaar !

Verkrachtinsverdachte geweest? Ik dacht dat verkrachten legaal was in Zuid Afrika...?
Ik meende dat zelfs de huidige president van Zuid Afrika er niet vies van was...

Als gebarentolk had ik in die situatie getwijfeld tussen de facepalm en de headdesk.

De vraag is nu... Wie wisten hiervan? En was hij daar opzettelijk neergezet?

Whahahahaha. wel de hele wereld afluisteren "voor de veiligheid" en dan niet de meest simpele screening uitvoeren op de man die naast je president komt te staan. Leg nu nog eens even rustig uit waarom er een miljoen miljard dollar besteed moet worden aan de NSA.

Zowel de veiligheidsdiensten als de huidige Zuid-Afrikaanse machthebbers voor schut zetten, je moet 't maar durven.

Obama na afloop achter de coulissen tegen Jantje:
"Luister even, het geluid van mijn telefoon doet het niet meer, kan jij even via gebarentaal aan mijn hoofd veiligheidsdienst laten weten dat hij een Al Qaida-unit in Jemen moet bombarderen."

Waarom spoelen jullie hem hier versneld af ? Zo verzieken jullie de magie.

Wacht, ik vertaal wel even:
👆👏👆👈👉👊👌

Are U tolking to me?

Voor iemand die een psychotische episode beleefde bleef deze man wonderbaarlijk kalm. Mijn BS detector slaat gelijk naar rechts uit. Deze man geeft schizofrenen zoals ik een slechte naam, de klootzaque.

Mooi. Na deze idioterie in optima forma kunnen we wat mij betreft voorgoed het argument "data-slepen want veiligheid" van tafel vegen.
-
Dank daarvoor meneer de tolk. Waren die engeltjes die u zag toch nog ergens goed voor.

Epic!!! En dan de hele wereld met je NSA afluisteren en dan zo dik falen!!!!

En de NSA, CIA en FBI al het telefoonverkeer afluisteren, internetgegevens verzamelen, bankgegevens verzamelen van iedereen op de wereld om eventuele aanslagen te voorkomen..... En deze simpele sukkel staat naast Obama zonder enige screening of wat dan ook.
.
Wel besteed belastinggeld die NSA, CIA en FBI en al die andere inlichtingsdiensten.......

Stond ik naast een schizofreen? Ach, na ontmoetingen met wat Europese regeringsleiders, maak je je niet zo snel meer druk, aldus Obama.

Komen een zwarte poppen-speler en een zwarte mime-speler op een begrafenis...

Klinkt als het begin van een goeie mop.

Uiteraard veegt de hele wereld weer onder het tapijt dat dit weer een typisch zwakzinnige Afrikanen actie is. Zowel van die oplichter als van de organisatie.

Zijn er meer die het gewauwel van Obama onverdraaglijk vinden?

Mag je blij zijn met zo'n 'tolk', zou ik denken.

Ik denk dat het met de privacy in Zuid-Afrika wel goed zit. Anders hadden de inlichtingendiensten 'm daar niet laten staan.

Mensen met schizofrenie begaan niet meer moorden en geweldsdelicten dan "normale" mensen. Wanneer ze stemmen horen gaat dit meestal om hen zelf, dus om zichzelf wat aan te doen. Daardoor leeft de gemiddelde schizofreniepatient gemiddeld minder lang, (+/- 30 jaar minder),door zelfmoord maar ook mede door de zware antipsychotische medicatie die zeer veel bijwerkingen hebben bijvoorbeeld op stofwisselingsgebied (met suikerziekte, obesitas, hoge cholesterol, hartfalen, verlaging van witte bloedlichaampjes etc.)

Zuma: zeg, hebben we nog een doventolk voor morgen?

Assistent: Nee, kut, helemaal vergeten... weet je wat, we zetten die Jantjie gewoon er naast joh, die wappert toch altijd raar met zijn handen...

Dus er stond een wapperneger naast een babbelneger in een stadion vol janknegers?

Obama heeft megageluk gehad dat de tolk geen knopkirie gevouwen heeft. Of een autoband.

Hahaha! En dan wel verkondigen dat ze qua terrorisme en aanslagen overal bovenop zitten. Het bewijs dat alle geldverslindende, privacy-inperkende maatregelen en het excessief controleren van alles en iedereen uiteindelijk in de praktijk geen enkel verschil maakt.

Nie vir dowes?

Gebaarlijk...

-weggejorist-

"In Washington, Secret Service spokesman Ed Donovan said vetting for criminal history and other appropriate background checks of the people onstage were the responsibility of the South Africans."
www.washingtonpost.com/world/africa/in...

Blij dat ik m'n Tena Lady aan had, ik zeek zowat in m'n broek bij het zien van dat gifje.

briljant gemaakt gifje

Een naam als Thamsanqa Jantjie is natuurlijk lastig op te zoeken in de database.

Zegt ook veel over de veiligheidsscreening aldaar.

Tot zover de successen van de inlichtingendiensten.
Verder buitenlands nieuws...

Ik zie een nieuwe stroom aan maatregelen om alles nog veiliger te maken. Iedereen brein bij de ingang achterlaten zodat we geen last kunnen hebben van psychisch gestoorden.