Tendentieus, ongefundeerd & nodeloos kwetsend

Waar het woord FAIL vandaan komt

admin.gifStaat er zowaar wat leerzaams op dat verschrikkelijke rechtse internet. De herkomst van het woord Fail. Het woordje fail is typisch internets en wordt gebruikt overal daar waar iets grondig misgaat. Fail is een term die in Dumpert zo'n honderd filmpjes oplevert. En op Google Images krijgen we 14 miljoen hits terug. Ter vergelijk: zoeken in de Volkskrant levert maar acht results op. Een Nederlandse pendant van het woord/term 'fail' hebben we niet -Gefaald, Verprutst, Geknoei- en dat is ook helemaal nergens voor nodig. Fail is prima. Het leuke van Fail is; iedereen kan het. Neem een willekeurige foto, haal hem door een online tekstdingetje en hopla, KLAARRR. Maar goed, hoe komen we nu aan FAIL? Slate Magazine heeft het uitgezocht. Het woord komt waarschijnlijk uit een shooter game getiteld Blazing Star. Wie het volgende level niet haalde, kreeg de mededeling You fail it op zijn scherm. De rest is geschiedenis.

Reaguursels

Inloggen

En waar staat nou dat filmpje uit de pica in het stuk...???

minister_van_glggrrg | 20-10-08 | 20:06

Wat is er mis met mislukt? Fucking Anglicisme ook altijd

Soulglow | 20-10-08 | 15:48

4chan ftw, your memes were popular at least a hundred years ago....... intarwebnoobs

Eze | 20-10-08 | 14:02

Had vroeger op de Atari ST ook een spelletje voor de kinderen, en als je verloor zei een sombere stem: "You've lost, you failed".
Mijn vrouw was toen bang dat dit psychologisch verkeerd was voor de kinderen, want je hoorde dus de godganse dag: "You've lost etc.

Steerpike | 19-10-08 | 23:18

Weggejorist? Mogen er geen plaatjes meer worden gepost??
-edit via je eigen site...-

..zapper | 19-10-08 | 22:47

@zak_arme_turf | 19-10-08 | 15:47
Dank je! Maar wat was het verschil tussen abort en fail?

Lewinsky | 19-10-08 | 21:51

@korreltje zout : Dat was het eerste waar ik aan dacht ja. Volgens mij moesten ze een zak suiker (ipv. een baby) meesjouwe en heel houden de hele dag.

Mr. Buzzcut : You not only fail this assignment, you fail more miserably than any student I have the misfortune to teach.

Pittzz | 19-10-08 | 21:18

Bijzonder boeiend.... kuch.....

Is er geen nieuws?

Illuminati_1776 | 19-10-08 | 20:18

Hehehe, link van Schoorsteenveger is wel erg leuk.
En die avatar idd, heeft iemand de link, die MOET ik hebben.

Jayskiallthewayski | 19-10-08 | 18:12

Ik vind het gifje met de omaschoppende Turk wel lache.

Eek-A-Turk | 19-10-08 | 17:44

VEEL !

MichieldeMuiter | 19-10-08 | 16:48

Een Nederlandse pendant van het woord/term 'fail' hebben we niet -Gefaald, Verprutst, Geknoei- en dat is ook helemaal nergens voor nodig.

orly ?

FAAL !

GranitKD | 19-10-08 | 16:40

FAAL !

GranitKD | 19-10-08 | 16:39

Komt fail niet gewoon van failure en het werkwoord to fail?

Bezoeker | 19-10-08 | 16:24

Die beurscrisis zal Fail Amsterdam vast ook geen goed doen, die grote jachten staan ff allemaal te koop, natuurlijk.

zak_arme_turf | 19-10-08 | 16:13

zak_arme_turf | 19-10-08 | 15:55

No keyboard detected. Press F1 to continue............

DANNY3960 | 19-10-08 | 16:13

@El_Guapo | 19-10-08 | 15:58
Er zijn er van nog minder allure geweest, dunkt mij.
En vraag nu niet welke en wanneer, maar ze waren er zéker.

Big Ern | 19-10-08 | 16:12

ViciousDick Fail, Hondepoep Fail, Belgie Fail, Fortis Fail, ING Fail, Van Jole Fail, Saint row 2 Fail, De Pers Fail, Nederlands Elftal op groot Toernooi Fail,

pff dit slaat nergens op :P ik stop er mee.

ikweetniks | 19-10-08 | 16:10

Agent327 | 19-10-08 | 15:54
Sorry hoor. Groeten aan Olga.

Het Oude Rijden | 19-10-08 | 16:10

van dal | 19-10-08 | 16:05
En van Captain Obvious en Corporal Punishment, niet te vergeten.

zak_arme_turf | 19-10-08 | 16:10

Arcade spellen roeleren grote tijd!

Big Ern | 19-10-08 | 16:10

zak_arme_turf | 19-10-08 | 15:55 general failure is toch de baas van major problems?

van dal | 19-10-08 | 16:05

Holland = FAIL

ViciousDick | 19-10-08 | 16:02

Ik weet niet hoe lang ik al member ben van dit weblog maar dit artikel is er een die ik maar snel ga vergeten.
Que pasa Pritt?

El_Guapo | 19-10-08 | 15:58

fockewoelff | 19-10-08 | 15:51
Tja, ben nu eenmaal oude DOSlul, kan er ook niks aan doen. Leukste helpdesk-grap vond ik destijds 'Who the hell is General Failure, en why is he reading my harddisk.' (nav de melding General Failure Reading Drive C:, oftewel dooie HD)

zak_arme_turf | 19-10-08 | 15:55

Soms is geen topic gewoon beter.

Het Oude Rijden | 19-10-08 | 15:51
Soms geen comment ook.

Agent327 | 19-10-08 | 15:54

Soms is geen topic gewoon beter.

Het Oude Rijden | 19-10-08 | 15:51

wat weet die man toch fail

fockewoelff | 19-10-08 | 15:51

wankingjacko | 19-10-08 | 14:50 kouwes bij dwdd.. FAIL!

van dal | 19-10-08 | 15:49

Lewinsky | 19-10-08 | 14:49
Abort, Retry, Ignore, Fail om precies te zijn. Wordt ook wel afgekort als ARIF.

zak_arme_turf | 19-10-08 | 15:47

huilbaby | 19-10-08 | 15:44 inderdaad, een huilbaby.

van dal | 19-10-08 | 15:45

+ 1 voor gif-animatie

Femtex | 19-10-08 | 15:45

Fortis
ABN
ING
Landsbanki
...
FAIL

huilbaby | 19-10-08 | 15:44

het komt uit het chinees, fail play.

van dal | 19-10-08 | 15:41

geloof er geen zak van.

kentika | 19-10-08 | 15:41

@luclodder
Moet er niet gefotografeerd worden?

Dom blontje | 19-10-08 | 15:35

all your fail belong to us...
.
de echte geschiedenis is veel dieper, het komt uit het afvoerputje van het net.

Chinuk | 19-10-08 | 15:33

Schoorsteenveger | 19-10-08 | 15:10
Gelukkig maar!
Ja die is echt leuk, lijkt wel of het gas bleef hangen?!

(R)evolutie | 19-10-08 | 15:14

en hier is ook niet veel te beleven

Agent327 | 19-10-08 | 15:13

Denk wat is het stil in het blotehomokontentopic. Zit iedereen hier.

brienenoord | 19-10-08 | 15:13

@ .. zapper | 19-10-08 | 14:54
Kijk daar heb je het al: iemand die niet weet waar het begrip MILF vandaan komt.

Korreltje Zout | 19-10-08 | 15:10

sjesus wat loopt iedereen te Seiken.. komop het is zondag.. relax.. Failures

SwaY | 19-10-08 | 15:09

Wat een nerdy kuttopic. En dan in je laatste zin ook nog de term 'shooter game' gebruiken. Dit artikeltje van jullie doet me een beetje denken aan een zwaar gepeste nerd op mijn middelbare school lang geleden. Die sprak in zo'n Engels geheimtaaltje om ons te imponeren met zijn zolderkamerkennis.

Mason | 19-10-08 | 15:02

Schoorsteenveger | 19-10-08 | 14:32
FAIL is een kutwoord
Het zijn elke keer van die dingen die gewoon niet leuk zijn.

(R)evolutie | 19-10-08 | 15:02

Heeft dit soms te maken met uw onderhandelingen om Rutgert de wereld rond te sturen voor 'Gewoon Rutger', meneer Stift?

F. von Zeikhoven | 19-10-08 | 14:58

slechtste topic van 2008
FAIL

Kali Mist | 19-10-08 | 14:56

@Korreltje Zout | 19-10-08 | 14:51 nou waar een MILF vandaan komt? Van een ex-MILF natuurlijk!

..zapper | 19-10-08 | 14:54

ALs je in de USA gezakt bent voor wat voor examen dan ook , dan heet dat toch ook 'fail '...?

MichieldeMuiter | 19-10-08 | 14:53

-weggejorist-

..zapper | 19-10-08 | 14:53

@ luclodder | 19-10-08 | 14:45
Nee, niet zinloos. Niet weten waar FAIL vandaan komt is net zoiets als niet weten waar MILF vandaan komt.

Korreltje Zout | 19-10-08 | 14:51

Moeten we dit leren voor het tentamen?

John McClane | 19-10-08 | 14:51

bodyhair | 19-10-08 | 14:17
FAIL.

wankingjacko | 19-10-08 | 14:50

Boring! Dat jullie geen nederlands woord kunnen vinden wil niet zeggen dat het niet bestaat. Nederlands is veel veelzijdiger dan engels. Ooit een van engelse Battus (boek) gehoord? Die bestaat niet.

antizanic | 19-10-08 | 14:50

fail! ai kieel joe!

kaasfondue | 19-10-08 | 14:49

Fail komt uit dos. Je gaf een commando, dos zei dat het niet lukte en stelde vervolgens de vraag: Retry, ignore, fail?
Fail had daarbij de betekenis van annuleren (de opdracht).

Lewinsky | 19-10-08 | 14:49

is gewoon het engelse woord voor falen, bestond al paar eeuwen voor internet.
wat een luts onderwerp!

dreamweaver | 19-10-08 | 14:48

-weggejorist-

..zapper | 19-10-08 | 14:46

Frenky D. | 19-10-08 | 14:43 heet jouw zus 'miss'? die was ook al zo succesvol in het vorige topic.

van dal | 19-10-08 | 14:45

zucht... wat een totaal zinloos topic.
Slaat helemaal nergens op want de opgegeven reden van het ontstaan van fail is totaal bs.
To fail is gewoon de engelse werkwoordsvorm van falen.
Bestaat al HEEEL lang!

luclodder | 19-10-08 | 14:45

Nee, fail kwam uit een aflevering van Beavis and Butthead. Die aflevering waarbij die Vietnam veteraan op school de klas een opdracht gaf om chocolaatjes te verkopen of zoiets. Hij schreeuwde steeds iets over 'if you FAIL you ...' hupledepup.

Korreltje Zout | 19-10-08 | 14:44

@van dal
hijs leuk!

bossy | 19-10-08 | 14:43

lekker belangrijk ook, misschien kunnen jullie ook ff uitzoeken waar "jullie praten peop" vandaan komt.
.
oja, als je de ANP telex gelijk op de website aansluit kun je helemaal in je luie stoel gaan liggen.

Frenky D. | 19-10-08 | 14:43

Sinds de introductie van de iPhone hoor je het steeds vaker....

MichieldeMuiter | 19-10-08 | 14:41

Boeiend!!

NOT.

hannes de boender | 19-10-08 | 14:40

Lang voor er internet was hadden wij op het werk al gele FAIL labels om op afgekeurde hardware te plakken.
Altijd leuk om collega's mee te taggen,het lijkt mij dus sterk dat een game die pas veel later kwam als eerste faalde.

Beëlzebul | 19-10-08 | 14:39

You fail it?
.
Zeker ook een japanner geweest die dat heeft vertaald? Dus nu kan ik concluderen dat Fail eigenlijk een gevalletje All your base are belong to us is?

El_Tigre | 19-10-08 | 14:38

KlootViooltje | 19-10-08 | 14:33
Is die niet een keer langsgekomen bij de 'Reaguurder stelt zich voor' feauteaux?

Prof. Cor Rupt | 19-10-08 | 14:37

Als je " falend onderwerp " door google translate haalt, kom je in ieder geval in de buurt.

gentle giant | 19-10-08 | 14:29

weet iemand hoe laat de Update komt.... misschien is die wél leuk

Prins_Hendrik_1 | 19-10-08 | 14:27

Ik vind het erg zielig, hoe die lieve oude vrouw van haar stoel wordt getrapt.

-Strotgrondel- | 19-10-08 | 14:26

Reuze boeiend. Nu pwnd.

- teruggejorist - | 19-10-08 | 14:25

Failstijl!

bossy | 19-10-08 | 14:25

Die avatar is wel lachen, iemand een link naar het filmpje?

Kingeef1975 | 19-10-08 | 14:24

Het voorbeeld is leuk, en wat nu? Van Jeaule heeft z'n aandacht weer gehad.

fuckje | 19-10-08 | 14:24

fail spel inderdaad.

ApexAlpha | 19-10-08 | 14:24

GS wat zijn jullie voor sukkels, in het filmpje komt geen enkele keer fail voor, en ik maar wachten...

Frenky D. | 19-10-08 | 14:23

na und?

Blije Mus | 19-10-08 | 14:23

F-A-I-L : met de 'F' van Fortis

RTA | 19-10-08 | 14:22

En welk punt probeert GS hier te maken?

andere hans | 19-10-08 | 14:21

Goed. Die "grap" is nu dus gemaakt. Iemand nog iets nuttigs toe te voegen? Best educatief toch?

rhodamagnetics | 19-10-08 | 14:21

Epic Failure @ dit topic

Cosa Nostra | 19-10-08 | 14:20

Haha echt leerzaam!

Ome WiIlem. | 19-10-08 | 14:20

Topic fail!

Liroy | 19-10-08 | 14:19

@pica

Moet je eens doen bij de kassa van de AH; dan ben je op het politiebureau nog niet weg vóór 18:00h!

Boris Poepnagel | 19-10-08 | 14:17

wat een bullshit topic... heb ik hier nou een half uur voor op F5 gedrukt?

bodyhair | 19-10-08 | 14:17

Slaat 'fail' ook op het item zelf of zo?

Schoorsteenveger | 19-10-08 | 14:15

Laat ik hem maar inkoppen dan.

Fail?

rhodamagnetics | 19-10-08 | 14:14

En ?

Grenadier | 19-10-08 | 14:13

REAGEER OOK

bespaartips: Energie vergelijken | Autoverzekering vergelijken | Zorgverzekering vergelijken