Tendentieus, ongefundeerd & nodeloos kwetsend

Ruutkér op bezoek bij Ephimenco

alloalloephinmenco.jpg"Allo allo! Ici Ruutkér Kaastricúm! Cinéaste du weblok Keenstijl!!" schalde het vanmiddag ineens door ons stijlloze redactielokaal. Blijkt onze huppelende reportersdandy ineens de Franse taal onder de knie te hebben. Meneer kwam net terug van een theedrinksessie bij Sylvian Ephimenco. U weet wel, de veelgelezen chroniqueur van dagblad Trouw die inmiddels kan rekenen op een trouwe schare fans op GeenStijl. Dat de liefde bij de Gallische woordkunstenaar wederzijds is bleek wel toen hij ons opgewekte feuilleton onlangs omschreef als "un rektse anarkistieze/populistieze/pornografique angplek voor verveelde raamambtenareun, Geert Wildeurs, SP-seksmaniaque Arry van Bommeul et puisterige breezerdrinkeurs". Logisch dus dat Rutger bij Ephimenco uitkwam voor de vertaling van DIT heersende stukje onderzoeksjournalistiek uit de Franse kwaliteitskrant Libération. Na ruim 3 uur in zijn beste MAVO-frans met journalistenmeisje Sabine Cessou over fleurs gebabbeld te hebben die aan le bord van de abîme groeien vergat onze Fleischbaum namelijk ongezien een vertaling van het artikel op te vragen. Nog een mazzel dat Ephimenco zo'n enorme vriend van de site is. FILMPJE!

Reaguursels

Inloggen

Tres bien!
Vive la France!
et KeenSteil

lieks020 | 19-12-07 | 23:13

Hoi Moon!

G-unite | 19-12-07 | 21:57

en test...

Moon K. | 19-12-07 | 21:03

Die Ephimenco trapt wel open deuren in. Een Nederlander die aan zijn Franse accenten moet werken ...
Die Ephimenco heeft een Nederlandser accent dan het Franse accent van alle Nederlanders samen.

RAI` | 19-12-07 | 18:11

Indeed, allemaal erg positief. Bijna eng !!
En wat betreft die internationaal/nationaal socialisten gaat ook nog kloppen.

saidfred | 19-12-07 | 13:15

Ephimenco schrijft puntiger dan dat-ie lult. Wat een langdradig gewouwel. Blij dat hij in Trouw aan een bepaald woordtotaal vastzit.

jullie ook hier? | 19-12-07 | 12:40

Houdt toch eens op over die Rutger.
'k Wordt er ziek van. HELAMAAL NIKS IS DIT.
Betaald hij jullie of zo???
Hoeveel, mag ik dat weten??

schnitzel | 19-12-07 | 10:41

zo'n draak heb ik ook

Multikuli | 19-12-07 | 09:46

BTW (chez la route) c'est ne pas pis du chat!

wachtmeester de bruy | 19-12-07 | 08:19

Ik wel. Het is ook geen schande om een accent te hebben. Maar ga niet arrogant lopen doen over iemand anders' z'n uitspraak. Bij de weg, wel aardig geintegreerd van hem, zo lomp doen over een kado c.g stokbrood. Gooi het gewoon naar de eendjes als je het niet wilt eten. Of steek het waar de zon niet schijnt. Anculer,kan je dubbel genieten.

Volgend keertje een flesje wijn van 20 jaar meenemen.Misschien dat ie zich dan wel wil verlagen om iets aan te nemen van het plebs.

down-under | 19-12-07 | 05:24

Ik ken bijna geen Nederlanders/Belgen/ietsanders die zo goed NL/Frans spreken als Ephi hoor.

Delilah | 19-12-07 | 03:29

Hij schrijft mooie stukjes met stijl. Echter als hij praat lijkt het wel de eerste de beste turk. Die en dat door elkaar gooien bijvoorbeeld. Zou hij een ghost-writer hebben of geweaun een combinatie vrouw/autotjek?

Bizar zoals hij Rutger (die in Nederland woont)afzeek over z'n Franse uitspraak,terwijl hijzelf pidgin nederlands spreekt in nederland.Of hoort dat bij stukjesschrijverd zijn, niks kunnen behalve commentaar geven.

down-under | 19-12-07 | 02:19

Ik mag die ephimenco wel.

kersenflap | 19-12-07 | 01:50

Als je talentvolle, soms brutale, journalistieke bron neergezet door Le Grand Sylvain Emphimenco! Geenstijl, jullie gaan het redden.
Deze man is een legende, een held, een strijder tegen het multi culturalisme. Een groter compliment is niet mogelijk.

utregsglorie | 19-12-07 | 00:13

merde du la petit carrot.....

Blitzkrieg | 18-12-07 | 23:45

Ephimenco = held! Als ik Geenstijl-baas was, zou ik per direct Wilders en van Bommel ontslaan in ruil voor Ephimenco.

GHoeberX | 18-12-07 | 23:08

Elisabeth2 18-12-07 @ 22:50

Psssst, katten komen vrijwel altijd op mijn schoot liggen. Niet verder vertellen, heur.

OT
Mooi zeg, die veeg uit de pan door Sylvian de voormalige vaandelvluchter naar de establishmentshoernalistiek.

Maarrrrr: er is heaup! Echt waar! Dankzij een aantal dappere en onafhankelijk denkende Journalisten heeft Wilders die verkiezing gewonnen. Zuur dat ze zijn bij de noSS. Max van Weezel (heeft het kereltje gestemd, big surprise!) heeft de verkiezing mede georganiseerd maar zegt nu dat het allemaal niet klopt en fout is opgezet etc etc.

Maar mooier nog: "Dit was het Nieuws" is as of vorige week mijn favoriete televisieprogramma. Wie raadt waarom ik dat zeg krijgt van mij persoonlijk een container kluiven en een pallet pens.

bottehond | 18-12-07 | 23:07

bottehond 18-12-07 @ 22:44
Ha, die botte. Ja. Heb je ook ergens in de comments gezien dat ik no. 2 stond en jij no. 3. Ha ha. Toch ergens heb ik een zwak voor honden. Ook voor bottehonden.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 22:50

d’une fellation pratiquée par une conseillère municipale conservatrice sur un échevin travailliste de Nijmegen, dans le garage à vélo de la mairie.

Mooie taal.

capo | 18-12-07 | 22:50

Elisabeth2 18-12-07 @ 22:40

Er zit ook een worm onderin, die heb ik eensch opgegeten omdat je daarvan zou gaan trippen. Ik werd er alleen maar een beetje stoned en misselijk van. het smaakt naar eau de colgne, maar dan bitter. Niets voor jou. Heb je nog anti- campagne gevoerd tegen botte? Vond ik wel mooi.

bottehond | 18-12-07 | 22:44

Sulfuric-Acid 18-12-07 @ 22:31
Ja, heb al eens gegoocheld op Mezcal. Is een sterk drankje gemaakt van prikkelplantjes uit Mexico, op een houten vat gezet met toevoeging van Sulfuric Acid. En dan 12 jaar laten rijpen geef mij maar Whisky.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 22:40

Briljant shot Twan!

Meneer | 18-12-07 | 22:40

kwoot
Geenstijl a participé à la libération de la parole des Néerlandais, très longtemps clouée par le politiquement correct d’une société bien pensante.
ontkwoot

Goeiendag. Een mooiere omschrijving kan een NederlanderT anno 2007 echt niet ten deel vallen. Hulde @ Redactie. Geheel op eigen kracht, tegen de streaum in. Indrukwekkend, heur.

bottehond | 18-12-07 | 22:33

@Elisabeth2 18-12-07 @ 22:07
Duurzaam? Bedankt voor de tip.
Dat wordt dit jaar een setje pannelappen voor mevr. kuttekrap.

kuttekrap | 18-12-07 | 22:32

@Elisabeth2 18-12-07 @ 22:29,
Jazekers, altijd alstie de gehele fles heeft leeggedronken. I dan altijd wel leuk battlen met beverT. De volgende dag herinnert hij zich niets meer ;-).

Maaruh, doet maar eens goegelen op "Mezcal"..

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 22:31

Sulfuric-Acid 18-12-07 @ 22:19
Sulfuric. Echt, deed ie dat. Viespoets, is het enige wat ik kan zeggen.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 22:29

@Delilah, nog platter... pff wordt welhaast onmogelijk. De microfoon is een idee.

HitchHiker | 18-12-07 | 22:27

In het artikel hebben ze het niet over het
Wintervakantie boek, zo nauwkeurig zijn ze dan ook weer niet...
Feit is dat er dingen in staan die kloppen, die voor Nederlands publiek niet echt nieuwswaarde meer hebben. Het belangrijke is dat buitenlandse media de site hebben opgepikt...

stijlloze reaguurder | 18-12-07 | 22:24

nattebever 18-12-07 @ 22:14
Da's nu ook toevallig: ik draag enkel een burqa en loop 3 meter achter mijn man aan sinds ik ben bekeerd tot de islam. Voor de rest laat ik me gewoon nog door m'n kerel in elkaar timmeren, net als voorheen.

Delilah | 18-12-07 | 22:22

nattebever 18-12-07 @ 22:14
Ik moet toegeven dat de suikerhapjestractatie erg lekker is. Maar jij als Bevert de Ramadan vieren in je burcht. Geen stammetjes doorknagen. Ja, waar blijven we dan in NL als zelfs de beverts af en toe niet meer aan dammenbouwen doen. Ik zie met angst en beven dan weer volgend jaar de dijkgraafbelastingen tegemoet.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 22:21

BloedendMaandverband 18-12-07 @ 22:18
Komt u maar hoor. Ik ben bang dat je mannelijk ego het enkel niet aankan, helaas.

Hitchhiker, het spijt me gruwelijk. Misschien moet je haar eens verrassen met een roze microfoon en een plat accent?

Delilah | 18-12-07 | 22:20

@nattebever 18-12-07 @ 21:30,
Ik eet tenminste geen worm op die onderin een fles drank gelegen heeft!

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 22:19

Delilah 18-12-07 @ 22:13
Alles wat van de vrachtwagen gevallen is kost geen zak.
Zal maar zwijgen over vrouwen en intelligentie.

BloedendMaandverband | 18-12-07 | 22:18

Don Knieschot 18-12-07 @ 20:33 dat ie er nog staat man, ik had ook eens zo'n lap uit babelfisch gepeurd... -weggejaapt- stond er later alleen nog maar.. die lognazi meet met meerdere maten kennelijk.

van dal | 18-12-07 | 22:18

@delilah je lijkt mijn vriendin wel. Ik moet iedere dag opboksen tegen rutger, leef met me mee!

HitchHiker | 18-12-07 | 22:17

tijd voor de oprichting van GeenStijl politieke partij? wordt het weer leuk in de kamer en ach, dommer dan de huidige kamerleden is niet haalbaar dus het kan er alleen maar beter op worden

HitchHiker | 18-12-07 | 22:15

Elisabeth2 18-12-07 @ 22:09
Nou ja, maakt ook niet veel uit. Ik vier altijd alleen maar het Suikerfeest sinds ik tot de islam ben bekeerd. Moet je ook doen, is goedt voor de emansipaatsie.

nattebever | 18-12-07 | 22:14

BloedendMaandverband 18-12-07 @ 22:00
En mannen zijn weer te stom om door te hebben dat goud tegenwoordig geen zak kost, zeker niet als het 'van de vrachtwagen is gevallen'.

On topic: ik ga ook voor Ephimenco, mooie markante kop, intellectueel, mooi accent (beter dan het accent hier om de hoek). En anders Rutger maar.

Delilah | 18-12-07 | 22:13

nattebever 18-12-07 @ 22:06
Nee, suf.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 22:09

BloedendMaandverband 18-12-07 @ 22:00
Wat er mis is met parfum, is dat het stinkt en als een laagje op je tanden gaat zitten. De parfums van nu, toe nou toch.
Nee, dat zie jij verkeerd dat een cadeau duur moet zijn. Het moet wel duurzaam zijn. Heb je weleens gezien hoe duur een setje heel mooie lingerie is? Daar heb je al een prachtig steentje voor.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 22:07

Elisabeth2 18-12-07 @ 21:56
Je bedoelt kralen en spiegeltjes?

nattebever | 18-12-07 | 22:06

@Elisabeth2 18-12-07 @ 21:43
Au secours!

Vaffanculo | 18-12-07 | 22:03

Elisabeth2 18-12-07 @ 21:56
Wat is er mis met parfum?
Ik ben er dol op.
Ik ben zeker dat Rutgert ook wel een luchtje draagt.
Trouwens typisch iets voor vrouwen, een echt cadeau moet altijd duur zijn.
Vrouwen willen goud dragen omdat ze zich minderwaardig in de maatschappij voelen, wat ook wel zo is.

BloedendMaandverband | 18-12-07 | 22:00

Ik snap nu opeens de grote afwezigheid van de reaguurders. Zijn allemaal naar de koopavond voor de onwelkome kerstcadeautjes. Op het laatste nippertje, bijna, vieze parfumluchtjes kopen, lingerie dat niet past. Neem een goeie tip aan van mij jongens, koop voor de Kerst voor de meisjes iets van goud, een armband maar dan wel ruimbemeten, of een goed glittersteentje van uitmuntende kwaliteit in een ring van 18 karaat goud of witgoud

Elisabeth2 | 18-12-07 | 21:56

Is even wennen maar toch wel een leuke naam "BloedendMaandverband".
Ben Off. omdat de Westy begint te radicaliseren.

beffje | 18-12-07 | 21:54

LibertasSimplex 18-12-07 @ 21:48
Hem?
Wat is dat toch met jou, dat je altijd aan seks denkt?

nattebever | 18-12-07 | 21:54

Ephimenco´s stukken lees ik al jaren, de man heeft een onbevooroordeelde frisse kijk op nederland, zeer goed passend bij deze site. Dat íe dan weer niet wil schrijven voor GS , omdat onafhankelijk enzo , hoort ook in het plaatje.

Zottelkopf | 18-12-07 | 21:53

Telegraafoplage rond de 750.000, Libération nog geen 150.000.
Wat je noemt, wereldheerschappij.
Kunnen jullie niet eens een publicatie krijgen in www.eventpolynesia.com/news&info/v...

nattebever | 18-12-07 | 21:52

nattebever 18-12-07 @ 21:30
Nee. Mezcal. Daar krijg je hem stijf mee.

LibertasSimplex | 18-12-07 | 21:48

Vaffanculo 18-12-07 @ 21:24
Je m'appelle Sarah Herzog. Gnif gnif.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 21:43

Inderdaad die mocro jas is not-done Rutger walgelijk.
Die Norwegian pullover staat veel beter.

beffje | 18-12-07 | 21:42

Leuk, erkenning. Al was die er natuurlijk allang, op een rare manier.
GeenStijl hoeft maar een wind te laten - en alle hoofdredacteuren roepen foei. Deftige schijnheilen die dus nooit GeenStijlen.

*plaatsvervangend trots*

Jan Passant | 18-12-07 | 21:37

Inderdaad ik zie het ( stramme ) frans moet met een FFFFFF.
Helaas ook intellectueel kan ik niet in de schaduw staan van Sylvian.
Hoop maar dat ie langer is dan 1.85m ( hoewel kleiner wel lekker beft ).

beffje | 18-12-07 | 21:32

He Rutger rot eens loeihaardt op met die mocrovest.
Hiermee maak je je namelijk niet populair bij mocroz.
Ze zullen zich direKt gevisualiseerdt voelen.
Snap jij nu nog altijd niet dat een knuffelbeleyd niet werkt??

BloedendMaandverband | 18-12-07 | 21:31

Elisabeth2 18-12-07 @ 20:48
Je wordt toch niet overspelig, wel? Vergeet Sulfuric maar, die zuipt bier en denkt dat dat normaal is.
Waarschijnlijk houdt-ie ook nog van voetballen.
Tel uit je winst.

nattebever | 18-12-07 | 21:30

Op de Franse site wordt Dominique Wessie genoemd. Vraag Sacha de Boer even hoe ´t echt hoort :o)

Uli | 18-12-07 | 21:29

@Elisabeth2 18-12-07 @ 21:06
Het hele Frans is volgens mij gebanned van de lagere school. Tegenwoordig is het: "Je m'appelle Mourad, et tu?"

Vaffanculo | 18-12-07 | 21:24

Elisabeth2 18-12-07 @ 21:14

Helaas mijn frans is slecht ( afgezien van soixante neuf natuurlijk ) maar ben wel 1.88 m.
Er moet iets moois uit kunnen komen tussen ons.
Neuqen????
Moet straks ( haast dwangmatig ) wel die kut westy weer laten plassen.

beffje | 18-12-07 | 21:24

-weggejorist en opgerot-

Shingy | 18-12-07 | 21:16

Goeie sweater heeft ie aan, Sylvain.

Murdockyoufool | 18-12-07 | 21:16

beffje 18-12-07 @ 21:08
Ja, hij heeft wat. Kan niet zeggen wat het precies is. Maar weet niet hoe lang hij is. 't Wordt pas helemaal prachtig boven de 1,85 m.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 21:14

LoopseTeef
Doe jij niet even zo hautain over iemand z'n Franse vriendin wil je.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 21:10

Elisabeth2 18-12-07 @ 20:53
Uiterst curieus van jullie vrouwen.
Toen mijn vrouw er nog was werd ze altijd geyl als die vogel op de tv was????????
Ikzelf waardeer hem wel maar dan om zijn inhoud. ( stukken en interviews ).

beffje | 18-12-07 | 21:08

@ Wopper: Oh was dat de bedoeling. Gouden zet van GS. Laat die Boris Haram eerst maar eens zijn eigen werk doen graag.

@ openluchtgevangenis

Je moet zo'n stukje natuurlijk ook niet een een gemiddelde franse vrouw laten lezen. Daar komen ze nou echt iets voor tekort

LoopseTeef | 18-12-07 | 21:07

-weggejorist-

Lizzard | 18-12-07 | 21:06

Vaffanculo 18-12-07 @ 21:01
Papa fume une pipe. Eerste les Frans lagere school. Zal wel gebanned zijn nu. Pedpo-taal.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 21:06

*Camouflagepak en bazooka uit de kast trekt*
*Vrijheid gilt*

Murdockyoufool | 18-12-07 | 21:04

"une fellation pratiqué"
Depla: "Ceci n'est pas une pipe."

Vaffanculo | 18-12-07 | 21:01

@ jan-lul-de-behanger 18-12-07 @ 19:38

Leuk stukje plakwerk uit Merde et Merde Encore

LoopseTeef | 18-12-07 | 20:56

@ LoopseTeef 18-12-07 @ 20:50

Maar Rutger ging ook -en dat hebben we niet gezien- polsen of Ephi columns voor GS zou willen schrijven.. dan zijn we eindelijk van boris haram af.

wopper | 18-12-07 | 20:55

@Elisabeth2 18-12-07 @ 20:53,
Iek begraip. Nederlands stokbrood is ook niet te vreten, dus zoek je wat anders.

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 20:54

Sulfuric-Acid 18-12-07 @ 20:50
Tu prattelt lovely French. Mais af en toe voulez vous wat anders.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 20:53

Iek stem tegen een Franse GS. Diescriminatie tegen de niet frans-sprekende reaguurder!

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 20:53

@LibertasSimplex 18-12-07 @ 20:49,
Le Gaffe est une fille hippique.
Zie plaspop @ 20:39

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 20:51

GeenStijl wordt transnationaal. Mooi. Goed gedaan van Rutger.

Hammar | 18-12-07 | 20:51

Voor de vertaling van zo'n stukje ga toch niet naar die Ephimenco? Vraag het mij dan gewoon. Kun je Rutger ergens anders op uit sturen. Ites nuttigs dan graag!!!!!

LoopseTeef | 18-12-07 | 20:50

@Elisabeth2 18-12-07 @ 20:48,
Ik ga m'n IVL love natuurlijk niet zomaar opgeven.
En dat alleen maar omdat HIJ Frans spreekt en ik niet..
* snik *

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 20:50

hippique

LibertasSimplex | 18-12-07 | 20:49

Le Flater est une fille hippeuse.

LibertasSimplex | 18-12-07 | 20:48

Sulfuric-Acid 18-12-07 @ 20:46
Ik ga er in ieder geval eerst over dromen en dan zien we wel weer. Maar je weet, Sulf....., jij bent mijn eerste keus.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 20:48

Als ik skinhead vertaal dan wordt het skinhead.
Maar als ik 'skin head' vertaal wordt het: Hautkopf.. klinkt ook wel geinig!

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 20:48

Ou est le fappeur

LibertasSimplex | 18-12-07 | 20:47

@Elisabeth2 18-12-07 @ 20:43,
Je bent gevallen voor Sylvain Eflamingo, of niet..??

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 20:46

Kaalkopjes worden Des têtes chauves

Zaadhaan | 18-12-07 | 20:46

@jan-lul-de-behanger @19:38
"tu me fais chier"
"va chier"
"Chienne"

Citer ou copier sans référence fait chier. Chieur!

Chiant | 18-12-07 | 20:45

@Stranger 18-12-07 @ 20:37,
Ik ben al bezig met de Duitse variant! Nog ff en ik heb die edit tool eerder in handen dan Flater. Whahahaha, is dan wel alleen voor de Duitse site, maar toch. Edit tool is Edit tool!!!

Hey Flater, Der Krieg ist wieder begonnen, whahaha!

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 20:45

Sulfuric-Acid 18-12-07 @ 20:14
Moi too, aber nicht for Sulfurice.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 20:43

Nou volgens Dictionary.com is lutser: Lâgaffeur
Dat klinkt wél chique trouwens!

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 20:42

Internaut is een prachtig Franse term voor een internettert.

Zaadhaan | 18-12-07 | 20:41

-weggejorist-

Lizzard | 18-12-07 | 20:41

@madakantognie?! 18-12-07 @ 20:33,
Heb die site gelijk ff in m'n bookmarks gezet.
Nogmaals ff proberen!

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 20:39

Tu lâbais! Va mort un fois.

Zaadhaan | 18-12-07 | 20:39

@ Koerbach:

.fr registreren kan alleen met in frankrijk gevestigd bedrijf of ander niet-natuurlijk rechtspersoon.

@ madakantognie

Het is niet voor niets dat 'Guust Flater' in het Frans 'Gaston la Gaffe' heet

plaspop | 18-12-07 | 20:39

Weer een stapje dichter bij wereldheerschappij! Prachtig type overigens, Ephimenco.

Lobo | 18-12-07 | 20:38

Dus wanneer komt die engelstalige/franstalige/duitse tak van geenstijl online?

Stranger | 18-12-07 | 20:37

Sulfuric-Acid 18-12-07 @ 20:23
Eng:blunderer, bungler
Fr: gaffeur, bricoleur

dictionary.com werkt vaak beter vind ik.

madakantognie?! | 18-12-07 | 20:33

Babel Fish zegt:

Geenstijl of de onbeschoftheid aan de Nederlandse saus

Gedeeltelijk afgekocht door een behoudend dagblad, zet de satirische plaats geworden volks zijn on-line openbaringen voort.

door Sabine Cessou

Geenstijl, " zonder stijl ", is het de naam die zich een impertinente plaats van informatie heeft gekozen, die in 2003 in Nederland wordt gelanceerd, die 2 miljoen bezoekers per maand eist en erg alleen een maatschappelijk verschijnsel vertegenwoordigt.

In het begin, besluit News Media, een kleine vennootschap van Amsterdam, om een satirische en interactieve weblog te lanceren, gedaan door journalisten en internauten. Zijn valuta : " U foutez van ons ? Wij eveneens ! " Geenstijl is snel als een verwijzing noodzakelijk geweest, door alzijdig aan te geven, in een rauwe taal, de kleine schandalen van het binnenlandse beleid, de extremisme van alle kanten en het conventionele journalisme.

De mayonnaise heeft genomen. De plaats is een van het populairst in Nederland, zelfs wanneer men zich op de cijfers van de Stichting voor de reclame op Internet (Stir) baseert, minder opgeblazen dan die van Geenstijl, 620.000 bezoekers in mei. De plaats werd aan 40 %, in maart 2006, door een Telegraaf, meest gelezen behoudend dagblad afgekocht van het land. In de pas, heeft Geenstijl zich in boeken aan de successen, met een balans van het jaar, 2006 Zuigt ("Foutaises 2006" ) die door het Grote Boek door de vakantie zonder stijl in juli 2007, met goede woorden en spelen voor het strand wordt gevolgd, gelanceerd. Een televisie project capoté, na de weigering van een prime-time verspreiding in door Nederland 3, een openbare zender.

Dominique Wessie, eist de Directeur zich, van een cultuur van tabloïd het Engels. Dit oud politiek van Telegraaf wil uitstellen handschoenen met niets nemen noch niemand. Zijn afkrakers vinden diepgaand minder Geenstijl niet ervan réac. Verankerd in een syndroom " post-fortuyn ", van de naam van de overleden leider van de volks-rechterkant, die in 2002 wordt vermoord, Geenstijl aan de liberalisering van het woord van de Nederlanders heeft deelgenomen, zeer lang gespijkerd door politiek juist van een vennootschap die goed denkt. De vijftien leden van het opstellen filtreren informatie en reacties, die niet allemaal gepubliceerd zijn.

De afwijkingen, echter, maken deel van het systeem uit. In maart 2007, werd de plaats aan de orde door de Raad van het journalisme, na verspreiding van de video van een moord herhaald. De namen en de foto's van de verdachten werden gepubliceerd, terwijl de rechtvaardigheid hun anonimiteit vereist. In een open brief, heeft Geenstijl door een vinger van eer geantwoord, die de hoogste ethische instantie van het journalisme van " papiertijger" behandelt. De zaak is in rechtvaardigheid afgelopen, waar Geenstijl gedeeltelijk winst van oorzaak heeft verkregen.

De laatste slag in datum : een openbaring die in ruime mate door de nationale pers, eind november, van een fellation wordt hernomen, die door een behoudende gemeentelijke raadsvrouw op een Labour wethouder van Nijmegen, in de garage aan fiets van het stadhuis, onder?il van de camera's van toezicht wordt uitgeoefend.

Don Knieschot | 18-12-07 | 20:33

Mijn reactie: Wel leuk

quutje | 18-12-07 | 20:31

@ openluchtgevangenis

Zo ist maar net. Die fransen minachtend dat maffe volkje in hun zompige klei volstrekt.

maakniesaaknie | 18-12-07 | 20:27

Dan wordt lutser zo iets op z'n frans: Lâbais
iemand toevallig een juiste engelse vertaling van 'prutser'. Google Translator doet dat niet vertalen...

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 20:23

Wonend in Frankrijk, de meeste fransen reageren op het woord Pays-Bas met opgetrokken wenkbrauwen. Wat is dat? Dat is waar holland ligt. Ah Hollande! En ze informeren gelijk of hash nou dezelfde effecten heeft als alcohol. Veel verder komen ze echt niet. Heb het stukje aan mijn franse vriendin ( normale gemiddelde franse vrouw)laten lezen maar die begreep eigenlijk helemaal niet wat erin stond. Dus ze fronste wat keek me wat vaag aan en zei, Ah, vous les hollandais.....

openluchtgevangenis | 18-12-07 | 20:22

Ik kan er maar een ding over zeggen.
De columnist is van nature een sluipschutter die in het duister van zijn schiethol richt en herlaadt. Laat hij de schijnwerper in zijn privaat toe, dan kun je hem gelijk doortrekken. Weg magie, weg aura.


Flodder | 18-12-07 | 20:20

Sans avoir vu le typhus pour tout le monde.

CoJoNes | 18-12-07 | 20:18

Ruilt Rutger ongezien in voor Sylvain Ephidingieko. Die wimpers! Dat grijze haar! Die glimlach!
Gaat straks dromen van een Efiedingie.

Elisabeth2 | 18-12-07 | 20:17

c'est sans fondement, tendancieux et extraordinairement blessant

Demonische Eend | 18-12-07 | 20:16

Nou vooruit dan maar: Acide sulfurique est amoureux!

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 20:14

@ jan-lul-de-behanger 18-12-07 @ 19:38
Hmmm waarom stond dat lijstje niet in de Vocabulaire van Ca Bouge (=Frans lesboek)? Zou toch aardig van pas komen om je verstaanbaar te maken in de Banlieus.
@ Sabine Cessou: Tu est un reaguurder? Rapporter ici, tout de suite!

RedBullshitter | 18-12-07 | 20:09

-edit Grève une-

Shingy | 18-12-07 | 20:08

@LibertasSimplex 18-12-07 @ 19:55,
laters!

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 20:08

Kijk, dat doet een hardwerkend mens nou eens goed. Nu nog een 'un coup de pouce' en we zijn internationaal.

Nessun Dorma | 18-12-07 | 20:07

Ah, la douce France...
Dank aan jan-lul-de-behanger 18-12-07 @ 19:38 voor de lijst.
Had het even in het Nederlands vertaald.
De ontamerikanisering begint nu hier op GS. Parlez Français!

Zaadhaan | 18-12-07 | 20:04

ekskjoes mie mesjeu jan picque de tapisier, votre frans ies un petie peu van den diksjonair en pas de vraiment dagdagelijks gebruik je pense.
alhoewel, moi, j'habite chez des walloniers bij de luikse grens, tu sais, des flamons, et mons fransosis ies naturlement un peu des koeterwaals.

tepelsteeltje | 18-12-07 | 20:02

Magnificant du site, j'ai seulement manquer un peu d'argent de prêt de publicité.

gentle giant | 18-12-07 | 19:57

Nou ik ga er weer vandoor mazzelle

LibertasSimplex | 18-12-07 | 19:55

Captain Orange 18-12-07 @ 19:49
Nummertje negenenzestig met zure groenten. Altijd lekker met gebakken banaan.

LibertasSimplex | 18-12-07 | 19:54

LibertasSimplex 18-12-07 @ 19:25

Les 1: soixante neuf...

Captain Orange | 18-12-07 | 19:49

Goed dat Rutger nou Frans kan. Kan ie mooi Alizee gaan interviewen!

OneandOnly | 18-12-07 | 19:48

Je suis vis-eu-bah. Nou klinkt dat Frans de eerste is al bezig bijbrengen. Heerlijk dat Frans. Nooit zoveel warme natte reacties ontvangen.

LibertasSimplex | 18-12-07 | 19:47

aussie 19:36 :
Nee, maar die rel hebben we al achter de rug.
Zijn dochtertje had hij al eerder naar een witte school geplaatst.
Dat had niks met zijn visie op het type school te maken maar die keuze was gebaseerd op een objectieve kijk op het daar te geven wijze van onderwijs geven.

The eimer | 18-12-07 | 19:44

Je suis pas ici. Je suis bah.

LibertasSimplex | 18-12-07 | 19:41

daskapitalist 18-12-07 @ 19:37
Lol
Est-ce que tu voudrais pratiquer une fellation, s'il te plait?
Grammaticaal correct, maar wat een dwaze zin.

Shalome | 18-12-07 | 19:40

Niet zo moeilijk hoor, een ansStyle.ft: Allo Allo! Ici Ruutker Kaastricúm! Cineaste du weblok Keenstijl! "Schalde l'après-midi soudainement nous stijlloze redactielokaal. Si notre huppelende reportersdandy soudainement la langue française sous le genou. Mister venaient juste de rentrer d'une theedrinksessie à Sylvian Ephimenco. Vous savez, le veelgelezen chroniqueur de journal Fidelity, qui peut désormais compter sur un fidèle ventilateur Base sur GeenStijl. Fait que l'amour dans la gauloise woordkunstenaar mutuelle est s'est évanouie quand il nous a appelés récemment évoqué la saga décrit comme "Un rektse anarkistieze / populistieze / pornografique angplek pour ennuyer raamambtenareun, Geert Wildeurs, SP - seksmaniaque Arry de Bommeul et puisterige breezerdrinkeurs. Logique que Rutger à Ephimenco culminé pour la traduction de pièces QUE prévalant du journalisme d'investigation français de la libération de la qualité. Après plus de 3 heures dans son meilleur français MAVO avec journalistenmeisje Sabine Cessou sur fleurs gebabbeld avoir le plaque à l'abîme croître oublié notre Fleischbaum savoir un invisible traduction de l'article en cause. Encore une mazzel que Ephimenco donc un tel ami du site.

Reykjavik | 18-12-07 | 19:38

voor degenen die gamen inplaats van Voltaire te lezen even een handig lijstje als je weer eens op de autoroute in de file staat:
va bouffer ta merde - eat shit
tu m'emmerdes - you're pissing me off
tu me fais chier - you are pissing me off

retourne enculer les mouches - go fuck a cow.
enculé - fuck you
salope/conasse/poufiasse - bitch
ordure - bastard
va te faire voir, (common)
va au diable,
fous le camp,
va te faire cuire un oeuf,
va chier,(common, stronger)
te faire voir chez lez Grecs! (old) - go to hell!, Fuck off!
vas te faire foutre - go get fucked
vas te faire enculé - fuck you
fils de pute - son of a bitch
vas te branler - Fuck yourself!
une vieille bique, - an old bitch
un con, une conasse - a moron, an asshole
un trou du cul - an asshole (lit.)
le con, la chatte - cunt, pussy
baiser - to fuck
con comme une bite - (really stupid)
ce sont des conneries - that's a load of shit
léche moi et fait moi jouir - lick me and make me cum
tête moi le dard, enculé! tête moi le noeud, pédé! - suck my dick,
you fucked faggot!
un pédé, une tantouze - a faggot
mes couilles sur ton nez - my balls on your nose
putain, pute - whore
cul - ass
bite - cock
pauvre con - asshole (lit. poor cunt)
vas pisser dans les fleurs - fuck off
c'est rien que de la merde - its just a bunch of shit(lit)
it's a load of rubbish /
it's real trash
va chier - go shit
Chienne, salope, putain - bitch
fils de pute - son of a bitch
ta mère est une salope - your mother is a bitch
it's not customary to involve parents in insults in French
allez a enfer/va a enfer - go to hell (old)
lèche mon cul - kiss (lit. lick) my ass
Va te branler - go play with yourself
Va te tripoter - go tinker with yourself
Va te faire enculer - Go fuck yourself in the ass
(lit: go get fucked in the ass)
Tabernac!, Choleque de merde ! - Thanks, ya shitstained cumbuckets
bouffon - asshole, (lit.) buffoon, jester
nique ta mère - fuck your mom
Tête de noeud - dickhead
Pauv' conne - stupid bitch
Tapette, Pedale - You Faggot fuck
va t'faire mètt, connard - fuck you, asshole
va t'faire mètt, salope - fuck you, bitch

jan-lul-de-behanger | 18-12-07 | 19:38

une fellation pratiquée. goed om te weten als ik onverhoopt ergens in la france beland.

daskapitalist | 18-12-07 | 19:37

Ces't une voiture flammable

LibertasSimplex | 18-12-07 | 19:37

das idd snelll, fransen zijn wel gaar

the0roger | 18-12-07 | 19:36

Geniaal, Ephimenco als de Dijkshoorn van de franse geenstijl!

Lol @ Rutgers nieuwe Finnenjas

Pluizig Konijn | 18-12-07 | 19:36

@LibertasSimplex 18-12-07 @ 19:30,
Als ik dat zo 'luchtig' vertaal staat er toch wat anders ;-)

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 19:36

@The eimer 18-12-07 @ 19:31
Haha ja die was erg sterk! Heeft Bos trouwens al gereageerd op dit bijzonder leuke voorstel?
www.hetvrijevolk.com/?pagina=5016&...

Aussie | 18-12-07 | 19:36

In Frankrijk snappen ze tenminste wat Geenstijl is en wat de bedoeling ervan is. Ik denk de Nederlandse media ook, maar die laten dat doelbewust niet merken, omdat Geenstijl grote concurrentie is voor de oude media. En daarom wordt er zeer negatief gedaan over Geenstijl.

Mark2007 | 18-12-07 | 19:33

Volgende keer dat smerige huilandse stokbrood niet zo bepotelen, Rutger!

wopper | 18-12-07 | 19:33

die hofstadtgruppe 18-12-07 @ 19:21

Bedankt voor het er op wijzen! ROFLOL voor de enige echte...

azijnseikerT | 18-12-07 | 19:32

Zijn laatste stukje over Bos was meesterlijk.
Hij vergeleek Bos met een onzichtbare en ongrijpbare plasmasubstantie.
Erg knap en treffend gepend.

The eimer | 18-12-07 | 19:31

Sulfuric-Acid 18-12-07 @ 19:28
Pas entrez ma sterre, stokbrood.

LibertasSimplex | 18-12-07 | 19:30

Wat klinkt dat romantisch en lang niet zo ordi:

d’une fellation pratiquée par une conseillère municipale conservatrice sur un échevin travailliste

jan-lul-de-behanger | 18-12-07 | 19:30

Ik zeg: Sylvain est très sympathique! Tof filmpje.

Aussie | 18-12-07 | 19:29

@LibertasSimplex 18-12-07 @ 19:27,
Zelfs dáár schiet ik 50% te kort. Die Pain lukt nog wel, maar wat is in godesnaam aanstellen in het frans... Je vous pas aanstelleu o.i.d.

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 19:28

Sylvain is de enige fossiele columnist in Nederland die je nog serieus kunt nemen. Merci Sylvain, keep up the bon travail!

CoJoNes | 18-12-07 | 19:27

Sulfuric-Acid 18-12-07 @ 19:25
Ik zou een stokbrood nog zeggen dat ie zich niet moet aanstellen.

LibertasSimplex | 18-12-07 | 19:27

@mezellef @ 19:25,
da's natuurlijk "Deux PREssion etc"... lutser

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 19:26

LibertasSimplex 18-12-07 @ 19:22
Die Fransen nemen steeds meer Nederlandse woorden over, mayonnaise, garage, trottoir, piquant, parapluie etc.

CoffeePatch | 18-12-07 | 19:26

@LibertasSimplex 18-12-07 @ 19:22,
Zo te zien is jouw Frans wel in orde..!! Heb dan liever medelijden met mijn persoontje die niet verder komt dan "Deux Perssion silvousplait".

Sulfuric-Acid | 18-12-07 | 19:25

Is er misschien een dame aanwezig die mij wat Frans kan bijbrengen? Grote mond en dikke lippen prevaleert maar lekker volstaat.

LibertasSimplex | 18-12-07 | 19:25

Mag ik het stokbrood dan hebben?

Peijnenburg | 18-12-07 | 19:22

'La mayonnaise a pris'
Kijk. Dan heb je wat bereikt.
Kleine kritische noot: godverdomme nou moeten we Frans.
Extatisch: Ephimenco est un scribent trop formidable. Un peu. Dit is godverdomme het bewijs dat je briljant bent, kloothommels.

LibertasSimplex | 18-12-07 | 19:22

LOL @ reactie Le vrai Guillaume Eitinga onder het Liberation-artikel

die hofstadtgruppe | 18-12-07 | 19:21

ies goeed die blow djoob laatehh sien op die internet. Maarre die manonne ies beetje fer gaan, zo met die jambes open.
Sympathieke kerel au serieux!

Dandy | 18-12-07 | 19:21

zeggè eensè èhh

èhh.

Sodommer | 18-12-07 | 19:21

Reaguren kan onderaan artikel.. eens kijken wanneer we Heitinga kunnen verwachten.
Leuk voor GS by the way, misschien ontstaat er iets moois, iets très français.
Leuke vent, die Ephi.

wopper | 18-12-07 | 19:20

Nou Fleisch, het komt er op neer dat je als de sodemieter www.sansstyle.fr moet registreren.

koerbagh ® | 18-12-07 | 19:19

Ha mooi! Dus een bepaalde uitspraak luidt vanaf nu: "Frankrijk is een mooi land, en dat komt mede omdat er Fransen wonen."

E-cards | 18-12-07 | 19:14

Geinig stukkie van écrans. Informatief voor de franstalige lezert, maar niks nieuws voor de normale GS bezoekert.

Mubbenschonster | 18-12-07 | 19:14

wOOt!

Tuig Is Back | 18-12-07 | 19:13

Monotoom stemmetje zeg van die steaukbreuden etert

appeltje | 18-12-07 | 19:13

Go go go, die duitsers next?

Sjaaakie | 18-12-07 | 19:12

de wereldheerschappij is begonnen!

preston spears | 18-12-07 | 19:07

REAGEER OOK

bespaartips: Energie vergelijken | Autoverzekering vergelijken | Zorgverzekering vergelijken